Trost-Reime an Sigismund Scharff

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Trost-Reime an Sigismund Scharff (1632)

1
So gäntzlich ist auff nichts allhie zu bawen,
2
Kein Glück übt stete Trew,
3
Ob Frewde sich noch eins so groß läst schawen,
4
Daß sie vollkommen sey;
5
Wer wil mag vmb sie schweben,
6
Ich traw' jhr nimmermehr,
7
Wil bloß mich Gott ergeben,
8
Sie treuget gar zu sehr.

9
O grosser Gott, wie hab ich überschlagen
10
Die Welt so offt vnd viel?
11
Ich nehme für die Kron' vnd Scepter tragen
12
Vnd forsch' ohn' End vnd Ziel,
13
Ob hie nicht sey zu finden
14
Worauff ich fussen kan;
15
Sie vnd jhr Pracht muß schwinden
16
Wie sonst ein BawersMann.

17
Die Sonne, selbst die Fackel dieser Erden,
18
Scheint täglich außzugehn,
19
Was vormals ward, wird vnd hernach kan werden,
20
Bleibt nicht die Länge stehn.
21
Worauff ich noch kan kommen
22
In Forschung, Gott, bist du,
23
Du bist das Gut der Frommen
24
Vnd vnsre wahre Ruh.

25
Ihr mercket wol, Herr Scharff, was ich wil sprechen,
26
Wohin jhr euch gewandt,
27
Da sahet jhr euch nichts an Lust gebrechen,
28
Weil Gott mit reicher Hand
29
Das alles euch gewehret,
30
Warumb ein Mensch sich frisst,
31
Vnd was ein Hertz begehret
32
Das zu vergnügen ist.

33
Der Liebsten nur jn etwas zu gedencken
34
Wo jhr mich lassen wollt,
35
Sie kunt' euch mehr als Fürsten-Güter schencken,
36
Sie war euch alles Gold.
37
Möcht' euch Geschlecht anlachen?
38
Wer gieng jhr hie groß vor?
39
Des besten Glückes Sachen?
40
Die huben sie empor.

41
Des Leibes Pracht? wer sah' an jhr wol Tadel?
42
Der güldnen Tugend Zier,
43
Der Vnschuld Lob, der Menschen bester Adel?
44
Das war vorauß bey jhr,
45
Warumb sie außerlesen.
46
Was aber für Gewinn
47
Ist sie euch lang gewesen?
48
Man trägt sie schon dahin.

49
Ihr weinet recht: Wen das nicht wolt erbarmen
50
Der wär ein Stock vnd Bley.
51
Ihr werdet sie hinfort nicht mehr vmbarmen
52
In höchster Lieb' vnd Trew',
53
Ach was jhr vor erkohren,
54
Kan jetzt nicht tauglich seyn,
55
Dieweil jhr habt verlohren
56
Sie, ewers Glückes Schein.

57
So gehet es mit diesen eiteln Sachen,
58
Diß ist der Welt Gemerck.
59
Wer höret je sie etwas anders machen
60
Als diß jhr altes Werck?
61
Das Wesen dieses Lebens
62
Findt in sich keine statt,
63
Man sucht darin vergebens
64
Das, was es selbst nicht hat.

65
Darumb hinauff, Herr Scharff, mit ewrem Hertzen,
66
Wo ewre Liebste schwebt,
67
Da schüttet auß die Anzahl ewrer Schmertzen,
68
Für dem er ewig lebt,
69
Wo vnsre Seufftzer siegen
70
Im Glauben vnd Gebeht',
71
Hier ist kein Trost zu kriegen,
72
Wie sehr jhr sucht vnd fleht.

73
Lasst da hinauff die Seele stets gedeyen
74
In Noht vnd Trawrigheit,
75
Gott kan vnd wird euch ewer Hertz erfrewen,
76
Wie schwer auch ist die Zeit,
77
Käm' auff vns zugedrungen
78
Der Hellen gantzes Reich,
79
Wer sich in Gott geschwungen
80
Hat Schutz vnd Sieg zugleich.

81
Das trautste Kind wird zwar entrathen müssen
82
Die Mütterliche Brust,
83
Lässt sich von jhr noch hertzen weder küssen
84
In vnerschöpffter Lust,
85
Lacht, wenn es hat gesogen,
86
So bald es künfftig kan
87
An Mutter statt betrogen
88
Weit andre freundlich an.

89
Nun kan es nicht die Zucht in jhren Augen,
90
Der edlen Sitten Zier,
91
Den Tugend-Sinn auß jhren Brüsten saugen,
92
Kennt nimmer was von jhr,
93
Lässt andre sich bedeuten,
94
So bald es kan geschehn,
95
Wie doch bey Lebens-Zeiten
96
Die Mutter außgesehn.

97
Gott aber wird schon jhre Stell' ersetzen
98
Vnd jhm für Mutter seyn.
99
Es ist hierinn glückselig noch zu schätzen,
100
Dieweil es dieser Pein
101
Hat weder Leyd noch grämen,
102
Vnd kan der Sorgen frey
103
Es nicht zu Hertzen nehmen,
104
Wie jhm geschehen sey.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.