[dv, Gott, bist ausser aller Zeit]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [dv, Gott, bist ausser aller Zeit] (1632)

1
Dv, Gott, bist ausser aller Zeit
2
Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
3
Eh als die Welt gestanden,
4
Warst du schon, was du jetzund bist,
5
Vnd wirst, wenn alles nichts mehr ist,
6
Noch immer seyn vorhanden.

7
Hergegen, ach! wir Menschen sind
8
Vergänglich, flüchtig, Rauch vnd Wind!
9
Auff dein Wort sind wir kommen,
10
Bekucken kaum den ErdenKreyß,
11
Vnd werden stracks, auff dein Geheiß,
12
Auch wieder weggenommen.

13
Wir fahren hin gleich wie ein Traum,
14
Vergehn wie Schatten und wie Schaum,
15
Sind eine Wasser-Blase:
16
Der Zeit Gewalt eilt mit vns fort,
17
Wie mit den Wolcken sonst der Nort,
18
Die Herbst-Lufft mit dem Grase.

19
Da dieser auch vnd der vieleicht
20
Ein guttes Antheil Jahr erreicht,
21
Was wird es groß verfangen
22
Bey dir, dem nichts sich gleichen mag
23
Vnd tausent Jahre sind ein Tag,
24
Der gestern ist vergangen?

25
Wie kurtz dieß Leben wehren kan,
26
So ist es dennoch vmb vnd an
27
Nur Arbeit, Angst und Leiden:
28
Angst ist, was vns zur Welt gebiert,
29
Angst, was vns leitet, trägt vnd führt,
30
Angst, was vns heisset scheiden.

31
Erbarmt dich, Gott, dieß alles nicht?
32
Was stellstu vor dein Angesicht
33
Den Grewel vnsrer Sünden?
34
Ach zürn doch nicht mit dürrem Hew,
35
Mit Rauch vnd Staube, Dampff vnd Sprew,
36
Vnd laß vns Gnade finden.

37
Schrey vnserm Ohr' vnd Hertzen ein
38
Des eiteln Lebens Flucht vnd Pein,
39
Daß wir die Boßheit fliehen,
40
Rath suchen bloß bey deinem Sohn,
41
Vnd Lebens-satt, wie Simeon,
42
Zu dir von hinnen ziehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.