[gvte Nacht, du falsches Leben!]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [gvte Nacht, du falsches Leben!] (1632)

1
Gvte Nacht, du falsches Leben!
2
Gute Nacht, all eytle Lust!
3
An der Erden Koht vnd Wust
4
Mag ich nicht mehr kleben,
5
Meine zeit hab' ich vollbracht,
6
Meinen Lauff vollendet,
7
Christus hat durch seine Macht
8
All mein Leidt gewendet.

9
Was ist vnser thun vnd treiben
10
Anders, als nur Eytelheit?
11
Meine gantze Lebens Zeit
12
Muß in Eytelheit verkleiben;
13
Was wir jmmer auff der Welt
14
Für genügen finden,
15
Dem ist bald sein Ziel gestelt,
16
Daß es muß verschwinden.

17
Weg mit solcher Lust vnd Frewde!
18
Die nur Eytelheit gebiert,
19
Vnd vns zum verderben führt,
20
Meiner Seelen Weide
21
Ist das wahre Gottes Lamm,
22
Das für mich gestorben,
23
Das mir an dem Creutzes-Stamm
24
Ew'ges Heil erworben.

25
In jhm sind ich mein vergnügen,
26
In jhm werd' ich bloß ergetzt,
27
Das mich endlich wird zuletzt
28
Zu den Frommen fügen,
29
O wie selig bin ich schon,
30
Daß ich mein verlangen,
31
Meinen Trost vnd Gnadenthron
32
Ewig sol vmbfangen!

33
Herr, wenn wird es denn geschehen,
34
Daß ich aller Quaal vnd Pein
35
Werd' einmal befreyet seyn?
36
Wenn werd' ich dich sehen?
37
Jesu, meine Zuversicht,
38
Hoffnung vnd vertrawen,
39
Wenn werd' ich dein Angesicht
40
Seliglich anschawen?

41
Nun, ich bin bereit zu scheiden,
42
Wann du wilt, komm mit dem Todt,
43
Mach mich frey von aller Noht,
44
Zeuch mich zu den Frewden;
45
O mein Schatz vnd höchstes Gutt,
46
Vnbegrieffnes Wesen,
47
Laß mich durch dein thewres Blut
48
Ewiglich genesen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.