Ich steh in Angst vnd Pein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Ich steh in Angst vnd Pein Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Ich steh in Angst vnd Pein,
2
Vnd weiß nicht auß nicht ein,
3
Der Sinnen Krafft sinckt nieder:
4
Mein Hertz wil mir zergehn,
5
Die Zunge bleibet stehn,
6
Mir starren alle Glieder,

7
So offt als die Gewalt
8
Der Stimm' in mir erschallt:
9
Ihr Todten in der Erden,
10
Steht auf, vnd seumt euch nicht,
11
Kompt vor das Hals-Gericht
12
So jetzt gehegt sol werden!

13
Ach Gott! kein harter Schlag
14
Des rawen Wetters mag
15
Die Felsen so erschüttern,
16
Als dieser Thon mein Hertz:
17
Vnd wer' ich Stahl vnd Ertz,
18
Ich müst' hiefür erzittern.

19
Ich ess', ich wach' vnd ruh',
20
Ich thu auch was ich thu,
21
Sey, wo ich wil, zu spüren,
22
So müssen fort vnd fort
23
Mir diese Donner-Wort
24
Hertz, Geist vnd Seele rühren.

25
Denn werd' ich nicht gewar,
26
Wie in so grosser Schaar
27
Die Menschen stets verbleichen?
28
Den rafft die Pest, den Glut,
29
Den schickt die wilde Flut
30
Hinunter zu den Leichen.

31
Die Reyh kompt auch an mich,
32
Das Ende fördert sich,
33
Das keinen kan begnaden,
34
Der Todt ist vor der Thür,
35
Vnd klopffet an bey mir,
36
Mich schon dorthin zu laden.

37
Wen flieh' ich doch nun an?
38
Wer ist der helffen kan?
39
Wer wird das Wort mir sprechen?
40
Hier hilfft nicht Gut nicht Geldt,
41
Der den Gerichts-Tag helt
42
Lässt gantz sich nicht bestechen;

43
Hat nicht auff Purpur acht,
44
Nicht auff der Krohnen Pracht,
45
Noch auff Gewalt vnd Tittel,
46
Begehrt nicht zu verstehn,
47
Daß die in Seide gehn,
48
Vnd die im groben Kittel.

49
Ach komm, Herr Jesu Christ,
50
Komm, dieses einig ist,
51
Worumb du Mensch geboren!
52
Komm, mache durch dein Blut
53
Die böse Sache gut,
54
Sonst bin ich gantz verlohren!

55
Komm, führe Du mein Wort,
56
Vnd laß mich, O mein Hort,
57
Den Spruch der Gnaden hören!
58
Ich wil auch jederzeit
59
Jetzt vnd in Ewigkeit
60
Dich, meinen Fürsprach, ehren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.