Nimm, O Churfürst, Dir die Zeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Nimm, O Churfürst, Dir die Zeit Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Nimm, O Churfürst, Dir die Zeit,
2
Thu nur jetzund an die Seit
3
Des verwirrten Krieges Sorgen,
4
Dieser Tag, so Dich der Welt
5
Und Dich uns geschenckt, O Held,
6
Die gewünschte Stund' ist morgen.

7
Auff, mach' Anstand selbst mit Dir,
8
Gib dem Tage seine Zier,
9
Der von keiner Noht wil wissen,
10
Sondern sich mit Danck allein,
11
Welcher Gott genehm kan seyn
12
Und mit Frölicheit wil schliessen.

13
Sey uns gnädig, gönn dein Ohr
14
Unsrer Musen hellem Chor,
15
Die schier mit dem Tode ringen,
16
Aber Deinetwegen itzt
17
Sich erholen, und erhitzt
18
Gott für Dich ein Opffer bringen.

19
Ihrer Stimmen Werck und Ziel
20
Das bist Du und Carl Aemil,
21
Welche wir zugleich erheben,
22
Weil des weisen Himmels Schluß,
23
Dem sein Werck bekant seyn muß,
24
Ein Geburts-Fest Euch gegeben.

25
Wir gestehen, Herr, daß Du
26
Seyst nechst Gott noch unsre Ruh'
27
Und vom Himmel uns erkohren,
28
Seyst der Ancker unserm Boht,
29
Sonderlich in dieser Noht,
30
Denn ohn Dich sind wir verlohren.

31
Leb' uns, sprechen wir zu hauff,
32
Weil die Sonn' hält ihren Lauff
33
Und die Sterne sich bewegen,
34
Müsse deines Samens Hand
35
Herrschen über Leut' und Land
36
Und empfinden Macht und Segen.

37
Auch Loysa, deine Rast,
38
Sampt der Mütterlichen Last
39
Müsse sich wolauff befinden,
40
Schrecken, Fall und Traurigheit
41
Bleibe fern, daß ihre Zeit
42
Sie in Freuden mög' entbinden.

43
Dieses wünschen in gemein
44
Arm und Reich und Groß und Klein
45
Und diß edle Stück daneben,
46
Daß dein Helden-fester Sinn
47
Bald leg' alle Waffen hin
48
Und uns schencke Fried' und Leben.

49
Laß Dir doch zu Hertzen gehn
50
Unsre Noht, darin wir stehn!
51
Zwar ein Held liebt Schlacht und Kriege
52
Und sucht also Ruhm und Ehr',
53
Aber ein Fried' ist weit mehr
54
Als viel hundert tausent Siege.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.