O Weh, O grosse Noht!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: O Weh, O grosse Noht! Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
O Weh, O grosse Noht!
2
Der Völcker Trost ist tod.
3
Der ChurErb, unsre Frewde,
4
Mehrt schon der Sternen Reich
5
Und lässt durch seine Leich'
6
Uns in zu tieffem Leide!

7
Eh' dieser Stral uns schien',
8
Ach pflagen wir umb Ihn
9
Nicht Tag und Nacht zu flehen?
10
Er kam, der wehrte Gast,
11
Wir sungen: Gott, du hast
12
Uns gnädigst angesehen!

13
Auff solche gutte Zeit
14
Hat uns die Sicherheit
15
Zu hefftig eingenommen:
16
Drumb sind wir auch so bald
17
Umb unsern Auffenthalt,
18
O Hertzeleid! gekommen.

19
Der grosse ChurFürst weint,
20
Die thewre Mutter scheint
21
Auch schier nicht Trost zu fassen;
22
Der Groß-Fraw-Mutter Hertz
23
Birgt in sich diesen Schmertz
24
Und seufftzet nur ohn massen.

25
Das Brandenburger-Hauß
26
Sieht ängst- und kläglich auß,
27
Der Rein muß schwerer fliessen,
28
Elb, Oder, Ucker, Spree
29
An stat des Wassers Weh'
30
Und heisse Thränen giessen.

31
Und Preussen wolt' allein
32
Ohn Schmertz' und Kummer seyn?
33
O klag für allen Dingen,
34
Durch diesen Trawer-Stand
35
Must du auch, armes Land,
36
Mit deinem Tode ringen.

37
Du bist vorhin nicht starck,
38
Betracht dich, schaw, dein Marck
39
Ist gantz in dir verschwunden:
40
Erkenn doch dieß Gericht,
41
Im fall du vormals nicht
42
Gefühlt hast deine Wunden.

43
Klagt beydes Weib und Mann,
44
Zieht grobe Kittel an,
45
Bestrewet euch mit Aschen,
46
Seyd aller Schmertzen voll,
47
Der Busse Seiffe soll
48
Mit Thränen-Laug' euch waschen.

49
Wer jetzt sich frölich stellt,
50
Säufft, Gastereyen hält
51
Und Lust ihm sucht zu schaffen,
52
Er sey auch wer er sey,
53
Ist, allem Recht nach, frey
54
Mit Thurn und Bann zu straffen.

55
Jung, Alt und Arm und Reich
56
Weint ewren Priestern gleich,
57
Seht ängstig von Geberden:
58
Schont ewrer Glieder nicht,
59
Liegt auff dem Angesicht,
60
Beschmutzt von schwartzer Erden.

61
Sprecht: Gott, du bist gerecht,
62
Wir sind die bösen Knecht'
63
Und reiff zu allen Plagen,
64
Schon aber deiner Schar
65
Und laß nicht also gar
66
Ohn Gnad' uns arme schlagen.

67
Wir sind Israels Hauß,
68
Schütt deinen Eiffer auß
69
Auff die, so dich nicht kennen,
70
Du siehest ja, daß wir,
71
Dein Erbtheil, uns nach dir
72
Und deinem Nahmen nennen.

73
Ersetz, wie dir bewust,
74
Den Schaden und Verlust,
75
Der, so uns zwingt zu heulen:
76
Richt dieses Hauß empor,
77
Vermehr' es wie zuvor
78
Und gieb ihm newe Seulen.

79
Der ChurFürst, unsre Zier
80
Und höchste Rhu nechst dir,
81
Empfinde newes Leben,
82
Die Mutter werd' erfrewt,
83
Laß sie auff dieses Leid
84
Beständig' Hoffnung heben.

85
Des hohen Hauses Pracht
86
Müss' auff die Trübniß-Nacht
87
Ein Frewden-Licht empfinden:
88
Schaff allen Raht und Rast,
89
Was du verwundet hast,
90
Such wieder zu verbinden.

91
Uns aber gieb ein Hertz,
92
Daß wir der Sünden-Schmertz,
93
Der ewig Weh bringt, meiden
94
Und tragen seine Zucht,
95
Die nie was böses sucht,
96
Gedultig und bescheiden.

97
Wer weiß, dich kan der Noht,
98
Die Untergang und Tod
99
Uns ansagt, noch gerewen:
100
Auff diesen rawen Ost
101
Kan deiner Sonnen Trost
102
Mit Segen uns erfrewen.

103
O thu' es, und vermehr
104
So deines Nahmens Ehr'
105
Hie und auff aller Erden;
106
Denn du erkennst, was wir
107
Für solche Gutthat dir
108
Noch schuldig bleiben werden!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.