Du schickst mir, Herr, ein Thönchen Bier

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Du schickst mir, Herr, ein Thönchen Bier Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Du schickst mir, Herr, ein Thönchen Bier,
2
Ich nehm es an für eine Thonne;
3
Waß macht der schöne Landtrunck mir
4
In meinem Hertzen nicht für Wonne!

5
Der heisse Hewmond ist nicht fern,
6
Sie räuffen schon die lieben Saten,
7
Wie werden an dem Hundes Stern
8
Wir so erbärmlich müssen brahten!

9
Wol dem, der Raht weiß in der Zeit,
10
Der darff darnach nicht sorglich lauffen
11
Vnd durch das sawer Bier nicht Leid,
12
Verdruß vnd Vnmuht in sich sauffen.

13
Hie dient ein frischer Keller für
14
Vnd mildiglich in den gesencket
15
Ein solches außerlesen Bier,
16
Alß du mir, edler Herr, geschencket.

17
Mein armer Keller kühlt nicht gnug,
18
Er heisst mich schlechte Hoffnung fassen:
19
Ich werde, dunckt mich, bin ich klug,
20
Der Thonnen bald zur Ader lassen.

21
Heran, ihr Freunde, die ich weiß,
22
Heran und leiht mir ewre Zungen,
23
Macht ewre Kehlen durstig heiß,
24
Die Thonne wil nur seyn verschlungen.

25
Die Kunst der Seiten fügt darein:
26
Waß Obst ist an den grünen Zweigen,
27
Daß ist beym kühlen Bier vnd Wein
28
Ein Anmuhtreicher Strich der Geigen.

29
Doch daß der erste Trunk darauß
30
Den Herren Obermarschall führe,
31
Der andre das Tettawen Hauß
32
Durch tausentfachen Wunsch berühre!

33
Leb, edler Herr, zu grossem Danck,
34
Es müssen dieser Gutthat wegen
35
Sich tausentfacher Himmels Tranck
36
In deinen frischen Keller legen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.