[herr, daß überschickte Thier]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [herr, daß überschickte Thier] (1632)

1
Herr, daß überschickte Thier
2
Hab ich schon erwürgt allhier
3
Vnd es gut befunden,
4
So viel Tropffen Bluts es hegt,
5
So viel sey dir zugelegt
6
Hievor gutter Stunden.

7
Aber daß gehörnte Wort
8
Waß kompt es mir stets an Bort?
9
Vnd waß hör ich sagen?
10
Hörner stehen mir nicht an,
11
Laß sie lieben, wer sie kan
12
Vnd, wer wil, sie tragen.

13
Ist vorhin mein Kopff den leer?
14
Nicht vorhin von Reimen schwer,
15
Daß ich möcht erliegen?
16
Verse machen offt mich toll
17
Vnd so grillisch, daß ich woll
18
Möchte Hörner kriegen.

19
Sonst enthörn ich mannigmahl
20
Der Bacchanten grosse Zahl,
21
Nicht wie jener eben,
22
Der vom Sohn die Hörner bracht
23
Vnd dem Vater sie die Nacht
24
Wieder pflag zu geben.

25
Geb ich aber endlich auch
26
Wieder Willen, Muht vnd Brauch
27
Einen Horngenossen,
28
Wol, tragt aber meiner Schew,
29
Warumb daß? mein Horn hat Hew
30
Vnd kan hefftig stossen.

31
Niemand, raht ich, reitze mich,
32
Man mach an die Kefer sich
33
Eh als an Poeten,
34
Weh dem über alle maß,
35
Den ich auff die Hörner faß,
36
Er hat Trost von nöhten.

37
Und waß solten in gemein
38
Hörner einem schimpfflich seyn?
39
Bacchus, recht zu sagen,
40
Der biß durch den Ganges drang,
41
Alß er Indien bezwang,
42
Hat sie selbst getragen.

43
Waß? Philippus grosser Sohn
44
Hielte sie erst für den Lohn
45
Seiner strengen Thaten,
46
Ließ sich Jovis Ammons Kind
47
Nennen von dem Hoffgesind
48
Vnd von den Soldaten.

49
Mehr, die Junckerhöff allhier
50
Wollen gern das schwartze Bier
51
Nur aus Hörnern leeren:
52
Ob nun mancher auch dabey
53
Ein gehörntes Thierchen sey,
54
Kan ich nicht bewehren.

55
Lach, Herr Hauptmann, nicht zu viel,
56
Hörner sind kein Kinderspiel,
57
Wer sie nicht kan meiden,
58
Nun, was hat der arme Schuld,
59
Sein Verbrechen ist Gedult,
60
Hierumb muß er leiden.

61
Eines ist nach meinem Sinn
62
Noch sein Vortheil vnd Gewinn,
63
Daß er sich kan frewen,
64
Daß ohn seine Müh vnd Krafft
65
Er zu mancher Schwägerschafft
66
Hiedurch kan gedeyen.

67
Ich vergesse mich beynah,
68
Horn mir hie vnd Horn mir da,
69
Zahlt dieß meine Schulden?
70
Herr, soll mir es besser seyn,
71
Schick auff den Befehl mir ein
72
Die vierhundert Gulden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.