Heinrich Knobloch und Magdalene Boy

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Heinrich Knobloch und Magdalene Boy (1632)

1
Wol dem, der dieser Vorjahrs-Lust
2
Nach Gnüge kan geniessen,
3
Der, keiner Kranckheit jhm bewust,
4
Nicht stets sich ein-mus-schliessen:
5
Bald fährt er, bald spatziert er aus,
6
Vnd lässt daheim die Schmertzen,
7
Besieht des freyen Himmels Hauß
8
Mit unbesorgtem Hertzen.

9
Er lässt Gepüsche, Berg' und Thal'
10
Ihm tausent Frewde bringen,
11
Vnd hört die süsse Nachtigall
12
So schön und künstlich singen,
13
Sucht einen Baum, der lieblich kühlt
14
Vnd Schatten zu-kan-neigen,
15
Hie hört er, wie der Westwind spielt
16
Auff den belaubten Zweigen.

17
Führt er sein Liebchen an der Hand,
18
Die newlich sein ist worden,
19
Wie schwebt er doch durch solchen Stand
20
Fast in der Götter Orden!
21
Sie lächelt jhn, sie sieht jhn an,
22
Vmbarmt jhn auch daneben,
23
Der Lentz ergetzt sie, mehr jhr Mann,
24
Der ist jhr Hertz und Leben.

25
Er setzt sich mit jhr an ein Quell,
26
Sieht sich die Nymphen baden,
27
Sie übertrifft zart, sauber, hell,
28
Die Schönheit der Dryaden,
29
Pan schleicht jhr nach und möchte schier
30
Vor Mißgunst gantz zerspringen,
31
Indessen kan der Nymphen Zier
32
Frey tantzen, spielen, singen.

33
Nun dieß wird den Verliebten auch
34
Im kurtzen wiederfahren,
35
Die nach gemeinem Christen-Brauch
36
Sich heute lassen paren;
37
Die Nacht bricht an, sie liegen bey,
38
Gott spreche seinen Segen,
39
Daß Ihrer EhZucht ähnlich sey
40
Dem Morgen-Thaw und Regen!

41
Was thun sie denn nach diesem bald?
42
Ohn zweiffel wird auch jhnen
43
Ein' Gart', ein Schattenreicher Wald
44
Nach wolgefallen dienen,
45
Sie haben Mittel, allen Wust
46
Der Sorgen auß-zu-schliessen;
47
Wol dem, der so der Vorjahrs-Lust
48
Ohn Kranckheit kan geniessen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.