An Reimar Leo

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: An Reimar Leo (1632)

1
Jetzt schlaffen Berg' vnd Felder
2
Mit Reiff vnd Schnee verdeckt,
3
Auch haben sich die Wälder
4
In jhr weiß Kleid versteckt,
5
Die Ströme stehn geschlossen,
6
Vnd sind in stiller Ruh,
7
Die lieblich sonst geflossen
8
Mit lauffen ab vnd zu.

9
Die Bäume, die sonst tragen
10
Schön Obst in grün verkleidt,
11
Die müssen jetzt beklagen
12
Des strengen Nordens Neid,
13
Nichts ist anjetzt zu finden,
14
Was sonsten vns erfrewt,
15
Die Lust der Berg' vnd Gründen
16
Ist jetzund Trawrigkeit.

17
So lange biß sich reget
18
Der sanffte Westenwind,
19
Vmb Berg' vnd Feld sich leget,
20
Zun Wäldern auch sich findt
21
Vnd weckt, was sich verkrochen
22
Hatt' in den tieffen Schnee:
23
Der Lentz ist angebrochen,
24
Ein jedes nun auffsteh':

25
Alß muß die Welt erwachen,
26
Das Winterkleidt außziehn,
27
Die Berg' vnd Felder lachen,
28
Die Hügel werden grün,
29
Die Wälder sich vernewen,
30
Ein jedes sich erfrewt,
31
Wie wann man geht zum Reyen,
32
Vnd anders sich verkleidt.

33
Die Ströme müssen lauffen
34
In jhren alten Gang,
35
Der Vögel leichte Hauffen
36
Stimpt an den Lobgesang,
37
Die Lerche thut sich schwingen,
38
Schreyt in die Lufft hinein:
39
Wir, wir, wir, wir, wir singen
40
Dir, dir, dir Gott allein.

41
Jetzt steht das Heer der Sternen
42
Am Himmel auff der Wacht,
43
Vnd leuchten vns von fernen,
44
Vmb das es Mitternacht,
45
Bald wird mit jhren Straalen
46
Aurora bey vns seyn,
47
Der Berge Spitzen mahlen,
48
Die Sternen führen ein.

49
Nichts mag gefunden werden,
50
Was nicht den Wechsel helt,
51
Bald steht ein Ding auff Erden,
52
Bald hin es wieder felt,
53
Vorauß wir die wir schweben
54
Vmb dieses wüste rund,
55
Daß dieß sey vnser Leben,
56
Ist allenthalben kund.

57
Wir müssen außgetauschet
58
Eins vmb das ander seyn,
59
Wie eine Flut hinrauschet,
60
Die andre schlegt herein,
61
So bald wir vns verkriechen
62
Ein jeder in das Grab
63
Vnd Todes sind verbliechen,
64
Sind die vns lösen ab.

65
Das grosse Hauß der Erden
66
Das nemmen ander' ein,
67
Die schon gebohren werden,
68
Dieweil wir hie noch seyn,
69
Darumb wir offt vns hassen
70
Vnd krencken ohne Ruh,
71
Daß muß man andern lassen
72
Vnd Rückwerts sehen zu.

73
Der Wechsler aller Sachen,
74
Der fest hierüber helt,
75
Hat dieses war zu machen
76
Bey Euch auch auffgestelt,
77
Fraw Braut, der Euch ergetzet,
78
Nach dem er abgeführt,
79
Der sich mit Euch geletzet
80
Vnd ewer Hertz gerührt.

81
Der Leib bloß ohne Sinnen
82
Ist todt vnd muß vergehn,
83
Die Regimenter künnen
84
Nicht ohne Häupt bestehn,
85
Ohn' jhren König sterben
86
Die Bienen, ohne Hirt
87
Die Herde muß verderben,
88
Ein Hauß auch ohne Wirt.

89
Drumb jhr die Stell' ersetzet
90
Recht wol mit einem Mann,
91
Der Euch in dem ergetzet,
92
Was Euch mag liegen an,
93
Doch seyd jhr deß Bescheiden
94
Sampt allen in gemein:
95
Vermischtes Leid mit Frewden
96
Muß jeder Ehstand seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.