Wir waren etwas nur von sammen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Wir waren etwas nur von sammen Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Wir waren etwas nur von sammen,
2
Rosett', und du bist umbgewandt,
3
So heg' ich auch nun andre Flammen,
4
Weil ich dein' Vntrew hab' erkandt.
5
Ich wil mich nimmer mehr vertrawen
6
So leicht gesinnter Freundlichheit,
7
Wir wollen, falsche Schäffrin, schawen,
8
Wen dis zum ersten noch gerewt.

9
Weil ich in Thränen schier bin blieben,
10
Hab' allem, was uns trennt, geflucht,
11
Wilst du nur aus Gewohnheit lieben,
12
Vnd hast dir newe Gunst gesucht;
13
Kein Wetter-Hahn lässt so sich drehen
14
Von Winden, in so kurtzer Zeit,
15
Wir wollen, falsche Schäffrin, sehen,
16
Wehn dies zum ersten noch gerewt.

17
Wo ist der ThränenGuß, die Schmertzen,
18
Die Zusag', als ich von dir schied?
19
Rührt dies nun auch aus falschem Hertzen,
20
Wenn man die Liebste weinen sieht?
21
Cupido! wer dir mehr wird trawen,
22
Den treffe Fluch und Hertzeleid!
23
Wir werden, falsche Schäffrin schawen,
24
Wehn dies zum ersten noch gerewt.

25
Der meinen Platz mir weg gekrieget,
26
Kan dich nicht lieben so, wie ich,
27
Vnd die ich ietzt lieb', überwieget
28
Mit Schönheit, Lieb' und Glauben dich;
29
Hilff deine newe Gunst bewahren,
30
Mit meiner hat es keinen Streit,
31
Doch wollen wir zuletzt erfahren,
32
Wehn dies zum ersten noch gerewt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.