• Start
  • Gedichte suchen
  • Johann Sigismund Kettler Freiherr zu Mongaw und Anna Catharina Gräfin zu Dönhoff

Johann Sigismund Kettler Freiherr zu Mongaw und Anna Catharina Gräfin zu Dönhoff

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Johann Sigismund Kettler Freiherr zu Mongaw und Anna Catharina Gräfin zu Dönhoff (1632)

1
Der du in versüsster Pein
2
Vnd in Anmuth-vollen Schmertzen
3
Bey den jetzt vermählten Hertzen
4
Wirst Befehlichshaber seyn,
5
Amor, laß von allen Seiten
6
Lust vnd Kurtzweil dich begleiten.

7
Thue was dich die Freyheit heisst,
8
Such bey diesen thewren Flammen
9
Alle List vnd Kunst zusammen,
10
Alle Schalckheit die du weist:
11
Laß hie beydes Pfeil' vnd Bogen
12
Gold seyn, vnd komm angezogen.

13
Selten triffst du an ein Par,
14
Das so wehrt ist vnd erhaben
15
Wegen der Geburt vnd Gaben,
16
Wessen du hie wirst gewar,
17
Das ist himmlisch vnd erwehlet,
18
Wo dir dein Gesicht nicht fehlet.

19
Des erwünschten Bräutgams Pracht
20
Gleicht an Zieraht, Krafft vnd Jahren
21
Vnd an Goldgemengten Haaren,
22
Phebus, deiner schönen Tracht,
23
Wenn du mit Geschoß vnd Pfeilen
24
Schnellem Winde nach-willst-eilen.

25
Oder auch, o Castor, dir,
26
Wenn du an Eurotas Flüssen
27
Deine kühne Lust wilst büssen.
28
Eben so war Hectors Zier,
29
Als er auff Eetions Awen
30
Ihm Andromachen lies trawen.

31
Der erwehlten Braut Gestalt
32
Gleicht Dianen an Gepränge,
33
An der Schönheit, an der Länge,
34
Geht sie etwan in den Wald,
35
Selbs Apollo wird im hetzen
36
Sie für seine Schwester schätzen.

37
So war Venus von Gesicht,
38
Als sie lies an Xanthus Bächen
39
Ihr der Schönheit Vrtheil sprechen:
40
Aber Leden Tochter nicht,
41
Grieff Europa gleich zum Degen
42
Wieder Asien jhrentwegen.

43
Siehst du hie den Beystand an,
44
Alles mus von Golde gleissen,
45
Denn der beste Kern aus Preussen,
46
Was des weges halber kan,
47
Ist bey diesem Mahl erschienen,
48
Solche Heyraht zu bedienen.

49
Was? der grosse Wladisla,
50
Dessen Jahre Gott vermehre,
51
Ist durch ewer Liecht vnd Ehre,
52
O jhr Dönhöf', auch mit da,
53
Wie auch sonst sucht durch die Seinen
54
Mancher

55
So geehrt wahr Aeacs Sohn,
56
Als man Thetis zu jhm brachte
57
Vnd er mit jhr Hochzeit machte
58
In dem Berge Pelion,
59
Da der Götter grosse Scharen
60
Ingesamt versamlet waren.

61
Darumb, Amor, mach dich froh
62
Vnd leg alle Seumnis nieder,
63
Schwing die Fackeln hin vnd wieder,
64
Daß sie brennen lichter-loh,
65
Aber meine schlechten Reime
66
Laß darüber nicht daheime.

67
Wenn du nach der ersten Nacht
68
Sie mit deinen süssen Gaben
69
Gnugsam wirst erquicket haben,
70
Erst alßdan hab meiner Acht,
71
Erst nach deinem süssen wesen,
72
Liebe, wil ich seyn gelesen.

73
Laß von deiner Huld vnd Krafft,
74
Eh Sie meine Vers' ergrieffen,
75
Etwas auff dieselben trieffen,
76
Deiner süssen Anmuth Safft
77
Wird mich weit für andern Sachen,
78
(weis ich wol) beliebet machen.

79
Sag der Engel-schönen Braut,
80
Daß sie aller Furcht entsage,
81
Dies ist eine solche Plage,
82
Der sich Heil vnd Leben trawt,
83
Heil vnd Leben ist zu finden,
84
Wo sich Hertzen so verbinden.

85
Gott ist, Liebe, selbs mit dir
86
Vnd wil allem Nachdruck geben,
87
Daß, darnach Sie einig streben,
88
Die verborgne Lust alhier
89
Künfftig durch berühmte Helden
90
Frey sich aller Welt sol melden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.