Was der vnd jener sagt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Was der vnd jener sagt Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Was der vnd jener sagt,
2
Es ist auff Gott gewagt,
3
Wir haben vns genommen,
4
Versichre dich, mein Kind,
5
Ohn Himmels-Stifftung sind
6
Wir nicht zusammen kommen.

7
Kein' Eh hat doch gekunt
8
Der bösten Leute Mund
9
Vnd jhren Fürwitz meiden,
10
Nur fest auff Gott getrawt!
11
Wer an dem Wege bawt,
12
Muß aller Vrtheil leiden.

13
Indem die arge Welt
14
Nur viel auff Falschheit hält,
15
Was bessers ist zu finden,
16
Als daß zwey Hertzen sich
17
Gewünscht vnd jnniglich
18
Auff Glück vnd Fall verbinden?

19
Giebt Gott den dritten Mann,
20
Wie wol sind sie daran!
21
Ihr Thun muß nur gelingen:
22
Kein Abgunst vnd kein Leid,
23
Ja keiner Höllen Neid
24
Wird solches Band durchdringen.

25
Wenn Trübsal mich verletzt
26
Vnd Kranckheit an mich setzt,
27
Ohn Creutz wird niemand leben,
28
Wo kehr' ich dann mich hin?
29
Vnd wer wird meinen Sinn
30
Der Trawrigheit entheben?

31
Ob jemand mich ersucht,
32
Es ist wie auff der Flucht,
33
Man gehet seiner Wege;
34
Ein jeder liebt sein Hauß,
35
Der Ehgenoß hält aus
36
Mit wahrer Pflicht vnd Pflege.

37
Wir wollen vns in Trew
38
Vnd Gottesfurcht dabey,
39
Mein Kind, zusammen halten,
40
Was gilt es, Gnüg' vnd Rhue
41
Vnd Fruchtbarkeit dazu
42
Wird über vns noch walten!

43
Kömpt aber Müh vnd Pein,
44
Wird vnser Sonnen Schein
45
Ein Wetter vieler Plagen;
46
Wie Gott es schickt, wol her!
47
Das Creutz ist nicht so schwer,
48
Wenn jhrer zween es tragen.

49
Mit diesem Vorsatz auff!
50
Weil noch der Jugend Lauff
51
Vns Frewd' vnd Freyheit gönnet,
52
Weg Vnmuth, Gram vnd Wust!
53
Ihr Gäst', empfindet Lust,
54
Vbt Kurtzweil, wie jhr könnet!

55
Wir wollen dieses mahl
56
Den, der von Angst vnd Qual
57
Verdrießlich schwätzt, nicht hören.
58
Tantz, Lieb' vnd Spiel heran,
59
Vnd was ergetzen kan!
60
Geschieht es doch in Ehren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.