Maß Stimme hör ich klingen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Maß Stimme hör ich klingen Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Maß Stimme hör ich klingen,
2
O Süssigkeit! Wer kan
3
So schön vnd lieblich singen,
4
Alß Orpheus nie gethan?
5
Lebt vnsre Sappho wieder?
6
Thalia? oder sind
7
Es etwa solche Lieder,
8
Die deine Kunst beginnt?

9
Verkriecht euch, meine Seiten,
10
Dein Werck, o Nachtigall,
11
Erreicht noch nicht bey weiten
12
Den angenehmen Schall.
13
Kan ich recht Vrtheil fällen,
14
So dringet vngefehr
15
Auß himlischen Capellen
16
Dieß schöne Stimchen her.

17
Bist du es, Euphrosyne?
18
Dein Mund, du edle Zier,
19
Ist eine zarte Biene
20
Vnd ziehet vnß nach dir,
21
Weiß vnsern Sinn zu zähmen,
22
Wen deine Süssigkeit
23
Nicht kan gefangen nehmen,
24
Der ist ein treuges Scheidt.

25
Heb, schönste, an zu döhnen
26
Wo vmb des Meeres Strand,
27
Es werden die Sirehnen
28
Verstürtzt in dich entbrandt,
29
Der Winde Sturm vnd sausen
30
Geht dir Gehorsam ein,
31
Neptun wirdt nicht mehr brausen
32
Vnd dein gefangner seyn.

33
Waß soll ich davon sagen,
34
Daß du mein Schäfferlied
35
Auß freyem Wolbehagen
36
Zu singen bist bemüht?
37
Glückselig ist die Stunde
38
Da ich dieß Lied gestellt,
39
Daß sich bei dir im Munde
40
Vnd im Gedächtnüs hält.

41
Nichts wil ich mehr erwehlen,
42
Nun mein Gedicht zuletzt
43
Auch deiner edlen Kehlen
44
Nicht vnwerth wirdt geschätzt,
45
Sing, Preiß der edlen Jugend,
46
Nichts süssers hör ich ie,
47
Doch machet deine Tugend
48
Noch schöner Harmony.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.