Horto recreamur amæno

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Horto recreamur amæno (1632)

1
An diesem Orth alhie
2
Wil ich mich aller Müh'
3
Vnd Trawrigkeit entschlagen,
4
Vnd was hieher erspahrt,
5
Nach Liedern bester Arth
6
Instendig fragen.

7
Herr Bruder, Orpheus Kind,
8
Hebt an, mit mir beginnt
9
Ein Lied so vns ergetze!
10
In was für Noht vnd Pein
11
Der falschen Liebes-Schein
12
Vns Menschen setze,

13
Wie Sylvius der Hirt
14
So sehr geplaget wird,
15
Wenn Phyllis jhn verachtet,
16
Vnd nach wild-frembder Gunst
17
Auß leicht-gesinnter Brunst
18
Begierig trachtet.

19
Ich bin mein Bawer-Lied
20
Nach ewrem bald bemüht
21
Auß kurtzweil anzuheben;
22
Wenn dieß zu End gebracht,
23
So sing' ich: Gute Nacht
24
Du falsches Leben!

25
Dieß wil der Bäume Zier
26
Vnd dieses gute Bier,
27
Dieß wil der Garte wissen;
28
Dieß Wünscht die kleine Bach,
29
Indem sie nach vnd nach
30
Geht vor sich fliessen.

31
Die Zeit vnd wir vergehn;
32
Was wir hie sehen stehn
33
In diesem schönen Garten,
34
Verwelckt in kurtzer Zeit,
35
Weil schon deß Herbstes Neid
36
Scheint drauff zu warten.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.