Multa meum gaudia pectus agunt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Multa meum gaudia pectus agunt (1632)

1
Was ist zu erreichen
2
Hie in dieser Zeit,
3
Das sich möchte gleichen
4
Meiner Frölichkeit?
5
Nun ich mein Verlangen
6
Kühnlich mag vmbfangen,
7
Vnd mit meines Lebens Zier
8
Einen Reyen führ'?

9
Aller Pracht der Erden
10
Ist nur Rauch vnd Wind
11
Neben den Geberden,
12
Die du trägst, mein Kind;
13
Nicht die Güldne Sonne
14
Macht mir solche Wonne;
15
Solchen Glantz befind' ich nicht
16
An des Mondes Licht.

17
Hier in diesen Armen,
18
In dem Frewden Saal'
19
Hoff' ich zu erwarmen
20
Tausent-Tausent mal;
21
Hier in diesem Hertzen
22
End' ich meine Schmertzen;
23
Diese Brust sol meiner Pein
24
Niederlage seyn.

25
Mit den schönen Händen,
26
Welche Marmor ziert,
27
Wil sie mir verpfänden
28
Alles was sie führt;
29
Auff dem süssen Munde
30
Sol ich manche stunde
31
Künfftig weyden meinen Geist,
32
Der sich mir entreisst.

33
Liebste, laß vns leben!
34
Sey mein Trost in Noht!
35
Ich wil dir mich geben
36
Auch biß in den Todt;
37
Fleuch das rechte Lieben
38
Länger auffzuschieben,
39
Fort! hab' ich doch Recht dazu,
40
Was ich mit dir thue!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.