• Start
  • Gedichte suchen
  • Gesang bey des Edlen vnd Hochberühmten Herren Martin Opitzen von Boberfeldt, etc. etc. hocherfrewlichen Gegenwart Zu Königsbergk in Preussen

Gesang bey des Edlen vnd Hochberühmten Herren Martin Opitzen von Boberfeldt, etc. etc. hocherfrewlichen Gegenwart Zu Königsbergk in Preussen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Gesang bey des Edlen vnd Hochberühmten Herren Martin Opitzen von Boberfeldt, etc. etc. hocherfrewlichen Gegenwart Zu Königsbergk in Preussen (1632)

1
Ist es vnsrer Seiten Werck'
2
Je einmahl so wol gelungen,
3
Das wir dir, O Königsbergk,
4
Etwas gutes vorgesungen,
5
So vernimm auch dieß dabey,
6
Wer desselben Stiffter sey:

7
Dieser Mann, durch welchen dir
8
Jetzt die Ehre wiederfähret,
9
Das der Deutschen Preiß vnd Zier
10
Sämptlich bey dir eingekehret,
11
Opitz, den die gantze Welt
12
Für der Deutschen Wunder helt.

13
Ach der Außbund vnd Begriff
14
Aller hohen Kunst vnd Gaben,
15
Die der Alten Weißheit tieff
16
Ihrem Ertz' hat eingegraben,
17
Vnd der lieben Vorfahrt Handt
18
Vns so trewlich zugesandt!

19
Man erschricket, wenn er nun
20
Seiner tieff erforschten Sachen
21
Abgrundt anhebt auff-zuthun,
22
Vnd sein Geist beginnt zu wachen,
23
Wer alsdan Ihn loß sieht gehn,
24
Der sieht Welschlandt vnd Athen.

25
Orpheus giebt schon besser Kauff,
26
Hört er dieses Mannes Seiten,
27
Vnser Maro horchet auff,
28
Sagt: was sol mir das bedeuten?
29
Wird der Weisen Lieder Ruhm
30
Nun der Deutschen Eigenthum?

31
Ja, Herr Opitz, ewrer Kunst
32
Mag es Deutschland einig dancken,
33
Das der frembden Sprachen Gunst
34
Mercklich schon beginnt zu wancken,
35
Vnd man numehr ins gemein
36
Lieber Deutsch begehrt zu sein.

37
Wer hat ewrer süssen Handt
38
Diesen Nachdruck mit gegeben,
39
Daß das gantze Norden-Landt,
40
Wenn Ihr schlagt, sich muß erheben,
41
Vnd so mancher Edler Geist,
42
Euch zu folgen sich befleist?

43
Last den stoltzen Thracer-Fluß
44
Nicht so trotzig sich ergiessen,
45
Vnd den edlen Mincius
46
Was bescheidentlicher fliessen,
47
Ewres Bobers kleine Fluth
48
Nimpt doch allen nun den Muth.

49
Wol euch, Herr! was für ein Lohn
50
Hat sich hie mit eingedinget?
51
Daß von hie-ab ewer Thon
52
Bis in jenes Leben dringet,
53
Dessen Nachklangk aller Zeit
54
Vnd vergängnüß sich befreyt.

55
Hie kunt' ewre Jugend zwar
56
Schon den Lorber-Krantz erjagen,
57
Aber dort wird ewer Haar
58
Erst der Ehren Krohne tragen,
59
Die euch David gern gesteht,
60
Weil Ihr seinen Fußpfad geht.

61
Doch wird auch des Pregels Randt,
62
Weil er ist, von Euch nicht schweigen,
63
Was von vns hie wird bekant,
64
Was wir singen oder geigen,
65
Vnser Nahme, Lust vnd Ruhe
66
Stehen Euch, Herr Opitz, zu.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.