Res est solliciti plena timoris amor

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Res est solliciti plena timoris amor (1632)

1
O Ihr Außzug meiner Frewden
2
Dem mein Hertz sich vntergiebt,
3
Müsst Ihr eben von mir scheiden,
4
Da Euch meine Seele liebt?
5
Gebt Ihr mir schon gute Nacht,
6
Nun Ihr erst mich auffgebracht?

7
Könnet jhr kein Mittel finden
8
Das Euch hie behalten kan?
9
Sagt was von den rauhen Winden,
10
Von dem kalten Winter-Mann,
11
Der solch Vngemach erregt
12
Vnd so sehr zu stürmen pflegt!

13
Sollet Ihr zu Lande reissen,
14
So gedenckt der KriegesGlut,
15
Redet stets vom Brand vnd Eissen,
16
Von der Mörder wilden Muth,
17
Sagt: es sey zu Land vnd Meer
18
Jetzt das grösseste Beschwehr.

19
Klaget vber ewre Glieder,
20
Sprecht: es sey euch Kost vnd Tranck
21
Zu geniessen, gantz zu wieder,
22
Esst genöttigt vnd durch Zwang!
23
Vielen hat zu seiner Zeit
24
Kranck zu liegen nicht gerewt.

25
Trewe Lieb' ist allermassen
26
Witzig, Sinn-reich vnd gelehrt,
27
Kan mit jedem Griff erfassen
28
Was die klügsten auch bethört.
29
Wer nicht wol zu dichten weiß,
30
Hat im Lieben keinen Preiß.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.