O Venus, die du vns mit deinen Flammen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: O Venus, die du vns mit deinen Flammen Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
O Venus, die du vns mit deinen Flammen
2
Durch Mark vnd Seele dringst,
3
Und Hertzen, die es nie gemeint, zusammen
4
Sich zu begeben zwingst,
5
Komm doch her vnd thue das best'
6
Hie auff diesem Hochzeit-Fest.

7
Schaw auff die Braut vnd jhrer Tugend Gaben,
8
Schaw auff den Bräutgam hin.
9
Sie sind es, die sich dir verpflichtet haben
10
Mit Hand, mit Mund vnd Sinn,
11
Komm, verschertze durch dein Band
12
Ihre Sinnen, Mund vnd Hand.

13
Du kanst dich tieff in vnsre Hertzen sencken,
14
Vnd nimst mit süsser Pein
15
Da, wo es wir am wenigsten gedencken,
16
Den Platz der Seelen ein,
17
Das man liebet ohne ruh,
18
Süsse Venus, daß machst du.

19
Nicht die du pflegst die Hertzen zu vergeilen,
20
Dich Arge mein ich nicht,
21
Die du vns triffst mit keuschen Liebes-Pfeilen,
22
Vnd Eheliche Pflicht
23
Zweyen Hertzen aufferlegst,
24
Vnd ein keusches Fewr erregst:

25
Dir ruff ich zu, du must von dem her kommen,
26
Der alles geben muß,
27
Du kanst auch nichts, als nützlich seyn vnd frommen,
28
Du bringest nie verdruß,
29
Segen, ruh vnd einigkeit
30
Geben stets dir das geleit.

31
Was? ist sie nicht schon bey vns auff dem Saale?
32
Ach ja, schawt nur empor,
33
Ihr helles Liecht vnd jhres fewers Strale
34
Blincket wie ein Gold hervor,
35
Weg, was Ihr im wege steht,
36
Machet raum, da wo sie geht.

37
Sie träget in der Hand die heisse Kertzen,
38
Ihr kleines Volck ist wach
39
Vnd führet jhr der Küsse thun, daß Hertzen
40
Bald auff de Fersen nach,
41
Diesem folgt der Liebes-Sieg,
42
Dann auch Fried' vnd gutes Glück.

43
Nemt Euch in acht, Ihr Jungfern vnd Gesellen,
44
Ihr Kind, das spät vnd früe
45
Durch seine Krafft sich vns bemüht zu fellen,
46
Ist auch mit Ihr alhie,
47
Geht im Saal herumb vnd schawt
48
Auf den Breutgam vnd die Braut.

49
In mittelst was Er kan vnd mag erreichen,
50
Das macht Er eilends Wund,
51
Wer jhn nicht kennt, der merck' jhm diese Zeichen:
52
Sehr freundlich ist sein Mund,
53
Purpurfarb' ist seine Tracht,
54
Pfeil vnd Bogen seine macht.

55
Er wird im Tantz am meisten seyn zu spüren,
56
Bald geht Er mitten ein,
57
Bald wird Er selbst verdeckt den Reyen führen,
58
Bald gar der letzte seyn,
59
Schertz vnd List, die vns bethört,
60
Ist, was sonst jhn kennen lehrt.

61
Die Augen sind Ihm beyde zugebunden,
62
Doch schewt jhn nicht zu viel,
63
Er trifft vns zwar, jedoch mit süssen Wunden,
64
Durch ein gewünschtes Spiel,
65
Wunden, die das Sterben fliehn
66
Vnd das Leben auff sich ziehn.

67
Ich weiß, das jetzt sich Braut vnd Breutgam frewen,
68
Nur vber seiner List,
69
Die jhnen nun zum Leben sol gedeyen
70
Vnd recht das Mittel ist,
71
Das Ihr Nahm' in dieser Welt
72
Nach dem Tode raum behelt.

73
Schawt, wie sie schon einander freundlich wincken,
74
Die Flamme steigt empor,
75
Die Augen sind, wie wann die Sterne blincken,
76
Geht, lasst die Braut hervor,
77
Venus wil nicht länger stehn,
78
Sagt, sie sol zu Bette gehn.

79
Nun kömpt sie? ja, der Venus Völcker springen
80
Vnd jauchtzen vor Ihr her,
81
Ich sehe Gott viel Segen auff sie bringen,
82
Das Horn ist vol vnd schwer,
83
Schwer von Glück vnd Segens voll,
84
Das sie vberschütten sol.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.