Was seh ich über mir, die Wolcken fliehen fort

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jakob Immanuel Pyra: Was seh ich über mir, die Wolcken fliehen fort Titel entspricht 1. Vers(1729)

1
Was seh ich über mir, die Wolcken fliehen fort,
2
Die Luft wird klar und schnell voll Strahlen, Blitz und Feuer,
3
Es donnert, hört! erstaunt! Der Himmel thut sich auf,
4
Der Ewige erscheint auf seinem grauen Throne:
5
Ein schreckliches Gewölck, das brennend über ihn,
6
Sein grauses Richthaus wölbt, steht um ihn her wie Mauren,
7
Das unzählbare Volck des Reichs der Ewigkeit
8
Liegt vor dem strengen Stuhl voll Ehrfurcht auf dem Boden,
9
Die tiefste Stille herrscht. Des Richters Ausspruch schalt,
10
Der, wenn sein Haupt sich regt, die Feste selbst erschüttert,
11
Sein Mund verdamt die grund verderbte Welt.
12
Nunmehr giebt er Befehl den Dienern seiner Rache;
13
Ein neuer Schlag bestärcket den Befehl,
14
Und dreymal schläget er mit seinem eisern Scepter
15
Die gantz verworffne Erd, und ihr zerschelter Grund
16
Muß bis zum heissen Kern erschüttern und zerbersten.
17
Des Abgrund Brunnen thun auf sein Geheiß sich auf,
18
Und stossen überall die tief verborgnen Wasser
19
Aus ihrem Schlund hervor, Süd, West, Ost, Nord tobt, stürmt
20
Auf das erregte Meer voll Wuth von allen Seiten,
21
Rührt aus der Tiefe selbst die stillen Wasser vor,
22
Wältzt über allen Strand gantz ungeheure Wellen,
23
Und überschwemt die Welt. Sein donnernd starcker Arm
24
Führt durch die weite Luft indessen gantze Meere,
25
Nun stürtzt er sie herab mit Feuer untermengt;
26
Es braust ein steter Guß durch die pechschwartzen Lüfte,
27
Die steigend zornge Fluth durchströmet alles Land,
28
Mord, Zeter, Ach und Weh steigt schon von allen Gräntzen.
29
Das jammervolle Volck, das heulend Rettung sucht,
30
Ringt, schlägt die Hände nun verzweiflungsvoll zusammen,
31
Und läuft, vergeblich doch, auf steile Berge zu:
32
Die Fische liegen nun auf hohen Ulmen Bäumen
33
Wo sonst die Taub allein ihr leichtes Nest gebaut.
34
Der scheuen Gemsen Heer, das auf Gebürgen klettert,
35
Schwam in der tiefen Fluth. Die prächtig grossen Städte
36
Bedeckte jetzt ein Meer, das ohne Ufer war.
37
Es flogen durch die Welt des Höchsten Zornes Diener
38
Und stürtzten überall die Völcker in die See;
39
Kein Retten ist nunmehr, was lebet, muß verderben,
40
Die Arche nur allein schwimt triumphirend her
41
Auf schaumerfüllter Fluth. Die schützend guten Geister
42
Begleiten deren Farth, und schweben rings umher;
43
Der fromme Noah läßt dem Herrn ein Dancklied schallen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Jakob Immanuel Pyra
(1715–1744)

* 25.07.1715 in Cottbus, † 14.07.1744 in Berlin

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.