2.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz von Dingelstedt: 2. (1847)

1
Wir saßen im Wagen zu Drei oder Vier,
2
Ein verschleiertes Weib gegenüber mir.

3
Der Mond schien hell zum Fenster herein
4
Und floß um ihr Haupt wie Heiligenschein.

5
Es war so heimlich drinnen, so traut,
6
Ringsum in der Nacht kein Licht, kein Laut.

7
Nur die Räder knarrten in sandigem Gleis,
8
Und die ledernen Polster seufzten leis.

9
Wer bist du, fremdes, liebes Gesicht
10
Mit dn dunkelen Augen im Mondenlicht?

11
O halte die Blicke nicht abgewandt,
12
Du bist einsam wie ich, komm, reich mir die Hand!

13
Und lehn an meine Schulter Dich an,
14
Wenn die müde Stirn nicht mehr wachen kann!

15
Ich hörte sie atmen, ruhig-tief,
16
Der Busen wogte, – das Mädchen schlief ...

17
Ein Stunde, so hielt der Wagen an,
18
Am Schlage harrte ein großer Mann.

19
Das Posthorn klang, das Mädchen erwacht, –
20
Ein Grüßen, ein Küssen scholl durch die Nacht.

21
Sie hatten sich wieder, ein liebend Paar,
22
Sie herzten sich, daß ein Freude war.

23
Der Schleier entfiel, das Mondenlicht
24
Beleuchtete hell ein Engels-Gesicht.

25
Ich sah es von fern, mein Herz war voll,
26
Eine Träne heiß aus der Wimper quoll.

27
Und als der Wagen von dannen flog,
28
Da stunden umschlungen die Beiden noch.

29
Ich fuhr allein hinaus in die Nacht, – –
30
Ach Gott! wär sie nimmer, nimmer erwacht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz von Dingelstedt
(1814–1881)

* 30.06.1814 in Halsdorf (Wohratal), † 15.05.1881 in Wien

männlich, geb. von Dingelstedt

deutscher Dichter, Journalist und Theaterintendant

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.