4.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz von Dingelstedt: 4. (1847)

1
Auf diesen Felsen möcht' ich Hütten baun,
2
Ein treuer Gast dem abgeschiednen Eiland,
3
Nicht um nach Süden, heimatwärts, zu schaun,
4
So wie gen Ithaka der Dulder weiland,
5
Nein, um des Festlands dürres Einerlei
6
Im Meereshauch auf ewig zu vergessen;
7
Hier weht das Banner Albions, und frei
8
Hat hier von je ein freies Volk gesessen.

9
Laßt mich willkomm an Eurem Herde sein,
10
Als Bürger grüße jeder mich, als Bruder,
11
Legt in die schwache Rechte mir hinein
12
Statt eines Wanderstabs ein tüchtig Ruder,
13
Lehrt auf den Dünen mich den Robbenfang
14
Und andre Kiel' als Gänsekiele führen;
15
Müd' war ich's, beim Allmächtigen, schon lang,
16
Sie täglich sonder Ziel und Rast zu rühren!

17
Gib mir die Hand, du schönes Fischerkind,
18
Sei du mein Weib, mein Engel, meine Muse,
19
Auf daß ich werde, was die Deinen sind,
20
Ein wackrer Lotsen-Mann in blauer Bluse;
21
Streich mir die alten Falten von der Stirn
22
Und die Gedanken-Runzeln aus den Brauen,
23
Fortan soll nur dein Kuß, du schmucke Dirn',
24
Und Arbeitsschweiß auf diesen Schläfen tauen.

25
Hinein ins Bad! des Staubes letzten Rest,
26
Daß ihn hinweg der Schaum der Welle spüle!
27
Wie dehnt die Brust, so enge, so gepreßt,
28
Sich selig aus in dieses Morgens Kühle!
29
Den alten Adam tauch' ich opfernd ein,
30
Du, weihe, Meer, mich selbst zum neuen Lose,
31
Laß mich gesund und dein auf ewig sein,
32
Wenn ich entsteige deinem Mutterschoße!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz von Dingelstedt
(1814–1881)

* 30.06.1814 in Halsdorf (Wohratal), † 15.05.1881 in Wien

männlich, geb. von Dingelstedt

deutscher Dichter, Journalist und Theaterintendant

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.