Das unverhofte Grün

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Das unverhofte Grün (1736)

1
Jüngst gieng ich nebst Fabricius,
2
Den, ohne Neid fast, selbst der Neid bewundern
3
In einem zierlichen, am klaren Alster-Fluß
4
Belegnen, grossen Blumen-Garten,
5
Worin, von mehr als tausend Arten,
6
Viel hundert tausend Blumen stunden,
7
Die wir durch ihre Meng’ in solchem Glantze funden,
8
Daß, durch den Ubefluß der Lust
9
Der uns fast mehr erfüllt’ und drengt’, als rührte,
10
Das Hertz in unsrer Beyder Brust
11
Sich gleichsam echt gedruckt, und sanft-gepreßt verspührte.
12
Wir stutzten erst vor übermachter Freude
13
Und, durch die bunte Gluth der Blumen angeflammt,
14
Gedachten wir mit Lust und Ehrfurcht alle beide
15
An den, aus dessen Kraft, Luft, Erd’ und Himmel stammt.
16
Es brach ein froh
17
Gott Lob! der sich bey uns in solcher Schönheit kund
18
Und gleichsam sichtbar macht!
19
Le Fevre, welcher sich zugleich bey uns befand
20
Le Fevre eine Zier von seiner Vater-Stadt,
21
Und der, zu meiner Ehr, mit mir verwandt,
22
Bewunderte nebst uns und ehrt’ in ihrer Pracht
23
Die GOttheit ebenfals. Als eben Böckelmann,
24
Des schönen Gartens Herr und Pfleger, zu uns trat
25
Und, wie er uns sehr höflich angesprochen,
26
Auch für uns eine gute Zahl
27
Erlesner Blumen agebrochen,
28
Kam er von ungefehr auf seine Morgen-Zeit.

29
Nicht auszudrücken ist die Lust, die ich verspühre,
30
Sprach er, wenn ich, schon früh’ um viere
31
Der Blumen ungezehlte Zahl
32
Jm von der fühen Sonnen Strahl
33
Gefärbt- und gantz durchdrungnen Thau
34
In einem himmlischen, nicht ird’schen, Firniß schau.
35
Ich fühle, wie so denn die allgemeine Stille,
36
Die dann die Welt beherrscht, auch mein Gemüth erfülle.
37
Dieß ist die schönste Zeit, diß sind die schönsten Stunden!
38
Nur dauret mich, daß sie von Menschen auf der Erden
39
So wenig nur empfunden
40
Und mehrentheils verschlaffen werden.
41
Wir traureten und freuten uns mit ihm.

42
Hierauf kan man von ungefehr
43
Von neuem auf der Blumen-Heer:
44
Man sprach: Bewunderns wehrt ist, da der Blumen
45
In allen Farben glimmt, daß die Natur von ihnen
46
Doch keine grün gemacht.
47
Wir andern stimmten bey
48
Und dachten, daß dem Laub’ und Gras’ allein im Grünen
49
Zu gläntzen vorbehalten sey.
50
Drauf ging, mit sanften Schritten,
51
Herr Böckelmann von uns, kam aber bald hernach,
52
Mit ja so sanften Schritten, wieder;
53
Und, sonder daß er etwas sprach,
54
So legt’ er in der Mitten
55
Auf unsern Tisch drey grüne Blumen nieder,
56
Wodurch er, daß wir uns geirrt
57
Uns überzeuglich überführte.

58
Wir sahn einander an. Halb lächelnd, halb verwirrt,
59
Gestunden wir, zu seiner Ehr,
60
Daß dieß die beste Art zu überzeugen wär.
61
Nachhero nahmen wir der grünen Blumen Pracht,
62
So ein’ Anemone, bewundrungs-voll in acht,
63
Da jeder dann, nachdem wir sie recht wol beschaut,
64
Gestand, daß auch das schönste Kraut
65
Kein schöner Grün fast zeigen kann.

66
Hierüber stimmten wir zuletzt der Meynung bey,
67
Daß alles, was in der Natur
68
So wol an Farben als Figur
69
Nur möglich, auch vermuhtlich wircklich sey.

70
Herr, meine Lust sind deine Wercke.
71
Ach, gieb, daß mancher auch mit mir,
72
O aller Dinge Quell, sie, dir
73
Zum Ruhm, mit Lust und danck, bemercke!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.