Aus kleinen Wurzeln sprossen starke Bäume

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz von Dingelstedt: Aus kleinen Wurzeln sprossen starke Bäume Titel entspricht 1. Vers(1847)

1
Aus kleinen Wurzeln sprossen starke Bäume,
2
Ein mächt'ger Strom entspringt aus dunklem Quell:
3
Dran mahnen diese unscheinbaren Räume,
4
Ehmals dein Zelt, erwähltes Israel!

5
Die Sonne dringt, des Mondes Leuchten nimmer
6
In jene Hütten voller Rauch und Schmutz,
7
Und nur der Sabbatslampe seltner Schimmer
8
Bestrahlt den innen streng versteckten Putz.

9
Wie dräuend-schwer die Giebel überhängen,
10
Von Dampf geschwärzt, von Alters Wucht gebeugt!
11
Wie sie zu Schutz und Trutz zusammendrängen,
12
Als hätte die Gewalt sie hergescheucht!

13
Aus niedren Pforten, wie aus Mördergruben,
14
Gähnt ew'ges Dunkel rätselhaft dich an,
15
Und schmale Stiegen klimmen auf in Stuben,
16
Durch deren Fenster nie ein Lichtstrahl rann.

17
Und stete Nässe in der engen Gasse,
18
Die krumm und winklicht ihres Weges schleicht,
19
Und vor den Türen hagre, scharfe, blasse
20
Gesichter, von der Leidenschaft gebleicht.

21
Das Judenviertel! – O Barbaren-Zeiten,
22
Da man ein Volk hier sklavisch eingezwängt,
23
Und da des Nachts am Tor, zu beiden Seiten,
24
Ein unerbittlich-ehern Schloß gehängt;

25
Da jeder von des Reiches Kammerknechten
26
Sein Judenzeichen samt der Kalle trug,
27
Und da der Junkherr mit der kecken Rechten
28
Straflos in des Ebräers Antlitz schlug!

29
Sie sind dahin, die vielgeschmälten Tage,
30
Das Blättlein hat schon leise sich gewandt,
31
Und Juda ringt uns unter ew'ger Klage
32
Listig das Heft aus ungeschickter Hand.

33
Emanzipiert, wie Ihr es einst verrammelt,
34
Dies zähe Volk, die Mode wechselt ja;
35
Es hat schon längst zu Haufen sich gesammelt
36
Und steht als Macht, Euch gegenüber, da.

37
Den Landmann drängt es hart aus seinem Sitze,
38
Den Krämer scheucht es von dem Markte fort,
39
Und halb um Gold, und halb mit Sklavenwitze
40
Kauft es dem Zeitgeist ab sein Losungswort.

41
Wißt Ihr, wie tief sein Zauber schon gedrungen?
42
Schaut um, die ihr von Menschenrechten träumt;
43
Sie reden drein mit den metallnen Zungen,
44
Wo scheu der Christ verstummt und zagt und säumt.

45
Was kann dem Stamm Emanzipieren frommen,
46
Der nie vom Schacher sich emanzipiert?
47
Was Ihr ihm schenken wollt hat er genommen,
48
Dieweil Ihr um Prinzipien disputiert!

49
Wohin Ihr faßt, Ihr werdet Juden fassen,
50
Allüberall das Lieblingsvolk des HErrn!
51
Geht, sperrt sie wieder in die alten Gassen,
52
Eh' sie Euch in ein Christenviertel sperrn!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz von Dingelstedt
(1814–1881)

* 30.06.1814 in Halsdorf (Wohratal), † 15.05.1881 in Wien

männlich, geb. von Dingelstedt

deutscher Dichter, Journalist und Theaterintendant

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.