Hat ihnen gar zu hell geklungen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz von Dingelstedt: Hat ihnen gar zu hell geklungen Titel entspricht 1. Vers(1847)

1
Hat ihnen gar zu hell geklungen
2
Der Ton von meinem alten Horn,
3
Hab' ihnen gar zu grell gesungen,
4
Den Herrn, sie schliefen just nach vorn.

5
Erwachten immer unbequemlich,
6
Und träumten sie auch noch so tief,
7
Sobald ich stattlich und vernehmlich
8
Vor ihrem Haus mein Sprüchlein rief.

9
Nun haben sie mir's weggenommen
10
Mein gutes, altes, liebes Horn,
11
Ein Pfeiflein hab' ich drein bekommen
12
Von Gott's- und Magistrates-Zorn;

13
Ein Pfeiflein, wie für Diebsgesindel
14
Und für der Haderlumpen Schwarm,
15
Die Kinder spielen in der Windel,
16
Mit solchen Dingern, Gott erbarm!

17
Sie meinten baß für mich zu sorgen
18
Und dachten, mir wär's schon genehm,
19
Daß ich nicht jeden lieben Morgen
20
Wie atemlos nach Hause käm'.

21
Prosit, Ihr hohen Herrn, ich merke,
22
Wo hier begraben liegt der Hund:
23
Nicht meiner guten Lungen Stärke,
24
Euer schlechter Schlaf allein ist Grund.

25
Doch Euch mag's zum Exempel dienen,
26
Ihr jungen Hörner fern und nah,
27
Verfistelt Euch in Piccolinen,
28
Geschieht Euch sonst, wie mir geschah!

29
Gottlob, daß ich so abgekommen,
30
Die Herrn sind sonsten nicht so faul,
31
Dem Heinz dem ward sein Horn genommen
32
Und schmissen ihn dazu aufs Maul!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz von Dingelstedt
(1814–1881)

* 30.06.1814 in Halsdorf (Wohratal), † 15.05.1881 in Wien

männlich, geb. von Dingelstedt

deutscher Dichter, Journalist und Theaterintendant

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.