Zugleich gelb- und rohte Rosen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Zugleich gelb- und rohte Rosen (1736)

1
Indem ich jüngst, in Amts-Geschäften, im fruchtbaren
2
Billwerder fahr
3
Und, nebst dem treflichen Stampeel, des Rahts und Ham-
4
burgs Zier und Ehre,
5
Des Frühlings Wunder-Glantz besehe; werd’ ich von un-
6
gefehr gewahr,
7
Wie von bestralten bunten Blumen ein funckelnd gelb-
8
und rohtes Licht
9
Durch dicht-verwachsne Hecken bricht.
10
Wir halten still, und schicken hin, von diesen Blumen,
11
die wie Kolen,
12
So man erst angefachet, glimmten, uns einige herbey zu
13
holen,
14
Die uns der Land-Mann willig gab;
15
Er schnitt mit seinem schnellen Messer verschiedne grosse
16
Sträucher ab.
17
Wie man uns nun dieselbe brachte, erschracken wir für
18
neuer Freude
19
Bey diesem unverhoften Blick, und für Verwundrung,
20
alle beide,
21
Indem wir eine neue Art von Rosen, welche wunderschön
22
So wol an Form, als Farb und Glantz, und welche wir
23
noch nie gesehn
24
Recht ungemein gerührt erblickten. Den roth- und weissen
25
Rosen-Strauch
26
Die wilden Rosen, gelben Rosen, und andrer Rosen Arten
27
auch
28
Hab ich bewundert und beschrieben. Hier, dacht ich, will
29
in neuem Schein
30
Der grosse Schöpffer aller Dinge bewundert und verehret
31
seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.