47. De Drom

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 47. De Drom (1842)

1
»jung', mak un spaud di mit den Reister!«
2
Seggt Jochen Smidt, de Schaustermeister.
3
Je, heit hei Smidt? Den Nam' heww'ck schir vergeten!
4
»kumm, Slüngel, kumm! Sallst Frühstück eten.«
5
De Jung', de kau't so hoch un sinnt un sitt.
6
»wat fehlt di, Jung'?« fröggt Meister Smidt,
7
»wat is'e los? Wat is intwei?
8
Hüt rögst di nich, un sünsten frettst för drei?«
9
»je«, seggt de Jung', »je, mägen Sei't ok hürn?
10
Mi hett wat drömt, un doran denk ick ümmer.«
11
»en richt'gen Drom«, seggt Smidt, »den hür ick girn!«
12
Un dreiht den Hüker nah den Jung'n herümmer.
13
»na«, seggt de Jung', »denn hür'n S' mal blot dat Stück!
14
Mi was dat so: so as wie Sei un so as ick,
15
Wi seten beid ein jeder in 'ne Tunn,
16
Von de de ein dicht bi de anner stunn.
17
Jung', frögen Sei, wat is in din?
18
In min, säd ick, is nicks as luter Teer.
19
Un wat, frög ick, is denn in Ehr?
20
Dunn säden Sei: In min deiht Honnig sin;
21
Un steken Ehren Kopp herut,
22
De sach ok ganz vull Honnig ut.«
23
»dat gnad' di Gott!« lacht Schauster Smidt,
24
»dat ick just in den Honnig sitt;
25
Haddst du blot drömt, ick set in Teer,
26
Denn halt ick mi den Spannreim her
27
Un garwte di dat Ledder af!«
28
»je«, seggt de Jung' un makt sick up den Draf,
29
»min Drom, de is man noch nich ut –
30
Wi stegen ut de Tunn herut
31
Un lickten ein den annern af.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.