36. De schöne Spandillg

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 36. De schöne Spandillg (1842)

1
Majur von Voß tau Grabowhäw'
2
Hadd mal 'n Hollänner bi sin Käuh,
3
De sihr dat Solospill bedrew.
4
De Mann was süs nich tau verachten
5
Un was ok idel gaud bi't Veih;
6
Doch as hei wull von Frischen pachten
7
Un dorüm kamm taum Herrn Majuren,
8
Dunn seggt de Herr Majur: »Bollhagen«,
9
Seggt hei, »de groten Fragen,
10
De Solos un de Mataduren,
11
De hewwen männigeinen all
12
Bet up dat blanke Hemd uttagen.
13
Wenn ick Sei wedder nemen sall,
14
Denn möten S' mi dat fast verspreken,
15
Dat S' mit dat Solospill afbreken.«
16
Bollhagen, de versprekt ok fast;
17
Doch knapp nah drei, vier Wochen was't,
18
Dunn gung dat wedder: »Solo klür,
19
Drei Matadur un denn de Irsten!«

20
Dat argert den Majuren sihr,
21
Doch wat em argert noch am mihrsten,
22
Dat was, dat hei tau weiten kreg,
23
Dat sick sin leiw Bollhagen ümmer
24
Mit Korten in de Tasch rüm drög.
25
»ne«, seggt de Herr Majur tau sick,
26
»bollhagen, ne, so geiht dat nich!
27
Na, äwerst marken sall hei't doch,
28
Dat ick em up de Sprüngen bün«,
29
Un geiht dorbi in't Veihhus rin,
30
Kickt up de Del, kickt in den Trog
31
Un fröggt nah dit und fröggt nah dat,
32
Ob't Veih dat Fauder ok woll fratt,
33
Un fröggt den oll'n Bollhagen, wenn'e
34
Mit lang Heu an tau faudern füng,
35
Un kümmt so nah den Middelstänner,
36
Wo Haud un Rock von den Hollänner,
37
As ümmer, an den Nagel hüng,
38
Un grawwelt lis' de Slipp hendal,
39
Ahn dat de Melkers dat gewohrten.
40
»wohrhaftig ja, dor sünd de Korten!«
41
Un halt s' herut. »Na, täuw nu mal!«
42
Un geiht ganz sachten ut de Dör
43
Den Weg entlang de Gorenheck
44
Un streu't de Korten hen un her
45
Recht in den Veihhus-Winterdreck
46
Un stellt sick in dat Wagenschur
47
Nich wid von't Veihhus up de Lur.

48
Bollhagen kümmt nu ut de Dör.
49
»wo Dunner?« seggt hei, »Rutenbur!
50
Wo kümmt hir Rutenbur denn her?«
51
Na, hei geiht wider. »Herzen-Säben!
52
Wo, dit's doch narschen! – Herzen-Säben?
53
Wo kümmt de her? Dit's mi tau krus!
54
Wer ward denn so mit Korten lewen?«
55
Doch geiht hei furt. »Süh dor, Kreuz-Dus!
56
De Kort' is gaud«, seggt uns' Bollhagen,
57
»wenn einer spelt un deiht denn fragen,
58
Un't fröggt de anner em: 'Wo heit s'?'
59
Un hei fröggt grot un röppt denn Kreuz,
60
Denn kann'n en hellsches Spill up maken.«
61
Kum hett hei dit so vör sick spraken,
62
Dunn süht hei in den Dreck Kreuz-Dam;
63
Bollhagen schütt vör Schreck tausam
64
Un kriggt vör Arger fast de Hilg'.
65
»wo Dunnerweder, de Spandillg!
66
Wo, dit is denn doch niderträchtig!«
67
Un bückt sick dal un nimmt sei rasch
68
Un wischt den Dreck ehr af bedächtig
69
Un steckt sei in de Westentasch.
70
»wat? Mit Spandillg so rüm spillunken?
71
Ick wull, ick hadd blot den Hallunken!«

72
Un de Majur
73
Slickt von de Lur
74
Still ut dat Schur.
75
»ick was en Dur!
76
Heww'n einen irst de Mataduren
77
Fast bi de Uhren,
78
Denn is an em Hoppen un Molt verluren!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(18101874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.