34. De richtige Reknung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 34. De richtige Reknung (1842)

1
De Gastwirt Knop steiht in sin Dör,
2
Sin Nahwer spreckt en beten vör,
3
De Kopmann Hahn. »Kumm rinne«, seggt
4
De Gastwirt Knop, »eins Sößunsößtig!
5
En Spill krig w' noch Vörmiddag t'recht.«
6
»ne«, seggt sin Nahwer, »ick bün döstig,
7
Giww leiwerst mi en Virtel Win.«
8
»ih«, seggt oll Knop, »dat hinnert nich,
9
Dat kann jo ümmer likerst sin,
10
Du kannst bi't Spill den Döst jo löschen.
11
Kumm her, wi spelen üm twei Gröschen!«
12
Na, dat is gaud, sei setten sick,
13
Un Kopmann Hahn verlüst dat Spill.
14
Un wil hei'n Spaß sick maken will,
15
Seggt hei tau'n Gastwirt: »Hür mal, Knop,
16
Dit rekent sick ganz licht tauhop:
17
Twei Gröschen heww'ck an di verluren,
18
Twei Gröschen kriggst du vör den Win,
19
Dat geiht grad up, dat hewt sick just.«
20
Oll Knop, de kratzt sick acht're Uhren:
21
»ja«, seggt hei, »dat ward richtig sin:
22
Min Virtel Win un din Verlust,
23
Ja, du hest recht, dat hewt sick just.«
24
Indessen ward hei doch noch mal
25
De Reknung heimlich äwerslagen,
26
Un as de Kopmann gahen will,
27
Dunn röppt hei: »Hahn, oh, holt mal still!
28
Wo? Di mag jo de Düwel plagen.
29
Wo rekenst du dat eben ut?
30
Lat doch din olles Spaßen sin!
31
As wenn ick ok nich reken künn.
32
Hir sünd s'! Twei Gröschen kriggst du rut.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.