62. Anners möt't warden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 62. Anners möt't warden (1842)

1
»ne, Schröder, 't geiht nich!« seggt de Schult,
2
»ne, Vadder, glöw du mi,
3
Wenn so en jeder reden wullt,
4
Denn wir't all längst vörbi.

5
De Obrig- un de Geistlichkeit,
6
De möst du stets spektieren,
7
Un mit din oll Rebelligkeit
8
Deihst di blot rungenieren.

9
›schult‹, säd uns' Herr Pastur tau mi,
10
›wir müssen's auferhalten
11
Un gegen Demokrateri
12
Aufstehen for dem Alten;

13
'ne Stärkung for Regierung sein
14
Un for den hohen Adel:
15
Un nie un nie nich fall uns ein,
16
Zu prätendieren Tadel.‹

17
›herr Paster‹, säd ick, ›Herr Pastur,
18
Ick mit min Fru un Kinner
19
Un mit min ganzes Infentur,
20
Wi meinen't so nich minner.‹

21
So möt dat bliwen, möt dat sin,
22
Süs kann't nich assistieren!«
23
Un bost sick in 'ne Wut herin
24
Un spuckt un deiht handtieren.

25
Un kikt oll Schrödern gnittig an,
26
As künn hei'n gliksten wörgen,
27
As wir all rip sin Vaddermann
28
För Däms un för Dreibergen.

29
Dunn kümmt herin sin Ossenknecht:
30
»schult, unsen schönen Weiten,
31
Den'n heww'n de wilden Swin mal recht
32
Dalrangt – 'ne Schan'n tau heiten!«

33
»wat?« röppt de Schult, »de wilden Swin?
34
Dat möt de Düwel halen!
35
Un dat will 'ne Regierung sin?
36
Dorför säl'n wi betahlen?

37
Ick will doch glik taum Preister hen
38
Un will den Preister fragen –
39
Min schöne Weiten as 'ne Denn!
40
Ick will dat Amt verklagen!«

41
De Schult, de löppt, bald is hei t'rügg
42
Un kratzt sick achter't Uhr,
43
Oll Schröder grint: »Gevadder, segg,
44
Wat säd de Herr Pastur?«

45
»gevadder«, seggt de Schult un kratzt
46
Noch düller as vörher,
47
»bi den'n is ok wat rinner platzt,
48
Kamm ok wat in de Quer:

49
De Eddelmann möt alle Johr
50
Ein fettes Swin em bringen,
51
So'n richtig Hauptswin, grot un swor
52
Un fett vör allen Dingen.

53
Wat deiht nu uns' gaud Eddelmann?
54
Hei schickt 'ne olle Säg,
55
De't Fauder nich mihr biten kann
56
Un ok kein Fauder kreg.

57
Nu schellt de Preister gruglich hüt,
58
Schimpt up den Eddelmann
59
Un flucht up all de Eddellüd –
60
Dat heit, up geistlich man.«

61
Dunn steiht oll Schröder sacht tau Höcht.
62
»na, makt Jug nich taum Naren!
63
Heww ick nich recht? – Wat heww ick seggt?
64
Möt't denn nich anders warden?«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.