55. Mutter hett ümmer recht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 55. Mutter hett ümmer recht (1842)

1
As Anno achtunvirtig jedermann
2
So'n beten ut en Hüschen kamen was,
3
Dunn was ok unsen Eddelmann
4
Di de Geschicht nich recht tau Paß:
5
Hei smet sick äwer Kopp verlangst
6
Ganz in de Poletik herin
7
Un kreg dat glik mit so 'ne Angst,
8
As wenn em dat an't Lewen güng,
9
As wenn wi em all köppen wullen;
10
Un dorbi satt hei stiw vull Schullen.
11
Na, as hei glöwen ded, de Sak, de güng verdwas,
12
Un as em 'n beten huddlig was,
13
Dunn schickt hei uns en grotes Schriwen:
14
Wi süll'n sin trugen Buren bliwen,
15
Mit em in eine Karw rin hau'n;
16
Hei wull uns ok wer weit wat dauhn;
17
Un süll'n uns nich uphitzen laten,
18
Vör allen nich von Juden und Avkaten,
19
De hadden all so vel verführt,
20
Sei wiren nich dat Pulver wirt.
21
De Breiw was an min'n Nahwer Brümmer,
22
So heit dormals de Schult mit Namen.
23
De Schult schickt nu den Knüppel rümmer
24
Un lett dat Dörp tausamen kamen.
25
Na, ick güng hen. Tausam was all de Klunker
26
Von all de Bur'n. Doch Gott erbarm!
27
Wat hadden s' för en Düwelslarm!
28
»wat will de Kirl, wat will de Junker?
29
Wat? Hei will lang' uns noch befehlen?
30
Dat Stück, dat sall nich länger spelen!
31
De Ritterschaft, de möt dat liden!
32
Wi hewwen nu ganz ann're Tiden.
33
Wat? Hei will uns noch kaschelieren
34
Un is doch sülwst so'n groten Snurrer?
35
För all sin schönen glatten Würden
36
Geww ick nich desen Pipenpurrer!«
37
Un so gung't ümmer düller furt,
38
Kein Minsch verstunn sin eigen Wurd.
39
Na, as sei nu so rümmer streden
40
Un up den Eddelmann so rümmer reden
41
Un doch nich kemen tau en richt'gen Zweck,
42
Dunn krop uns' Schultenmutter ut de Eck
43
Bi'n warmen Aben rut un säd:
44
»nu holl't dat Mul, wenn ick hir red!
45
Dat is nu so, so as dat is.
46
Dat ein is äwer ganz gewiß:
47
Hei seggt, ji sälen jug von Juden un Avkaten
48
Nich in de Fingern krigen laten,
49
Un dat möt ick verstännig heiten,
50
Un dorin hett hei seker recht:
51
Dat möt hei sülwst am besten weiten,
52
De heww'n em in sin Schullen bröcht.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.