52. De Entschuldigung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: 52. De Entschuldigung (1842)

1
Eins kamm ick in Gesellschaft mal tausamen
2
Mit einen idel narschen Vagel.
3
»oh-ne-witz« näumt hei sick mit Vadersnamen,
4
Un mit den Vörnam heit hei »P-P-Pagel«.
5
As de in Jena hett studieren lihrt,
6
Is hei denn mal nah Rudelstadt henführt,
7
Un wil em keiner dor ded kennen,
8
Let hei Graf Ohnewitz sick nennen
9
Un würd bi Hof dor Gastrull'n gewen
10
Un hett dor Düwelssätz bedrewen.
11
Na, de oll Jung, de hett en beten Geld
12
Un stamert sick so dörch de Welt,
13
Is hei ok grad nich mihr en Gör,
14
Föllt em de Sprak doch schrecklich swer.

15
Na, as wi nu so in Gesellschaft wir'n,
16
Dunn würd hei sick mit Kammerherr von Pletten
17
Un Häwken tau en Spill hensetten,
18
Denn spelen müggt hei gor tau girn;
19
En lütt Partiken Lommer spelten sei.
20
Un as denn mal ens paßt de annern twei,
21
Dunn seggt uns' Pagel, as de drüdde Mann,
22
En lütten T-T-Tonki an.
23
Na, as hei nu de Korten nimmt
24
Un as de Taukop gor nich stimmt,
25
Dunn röppt hei: »Wo de Äs' doch luren!
26
Nich einen von de Mataduren!«
27
Na, Brauder Häwk, de stött em an
28
Un ward em up de Beinen pedden,
29
Dat hei den Kammerherrn von Pletten
30
Doch slichtweg »Aas« nich nennen kann.
31
»d-du«, seggt Pagel, »bliw för di!
32
Wat s-s-sall dat oll Gepedd;
33
Sei m-m-mein ick nich, H-Herr von Plett,
34
Ick mein man Häwken blot un mi.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.