32. De Verwesselung
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Fritz Reuter: 32. De Verwesselung (1842)
1
Tau Parchen wahnte mal en riken Knast,
2
En Dokter was't von Profeschon,
3
Un einen rechten Gizhals was't,
4
Un't was en schawwigen Patron.
5
Hei ded dorbi up Pänner leihnen,
6
Un hadd hei'n
7
Mit kollen Blaud ut't Fell herut,
8
Hei was so'n rechten witten Jud,
9
Un Sanetätsrat würd hei tituliert;
10
Ick glöw, nu is hei längst krepiert.
11
De Kirl hadd gor kein Dugend un kein Ihr,
12
Mit ganze lege Ding' bemengt hei sick.
13
Un hadd hei eine Sak in't Strick,
14
De 'n beten unnerkütig wir,
15
Dat hei mit de Gerichten kamm tausamen,
16
Denn müßt oll Prükenmaker Zülow kamen,
17
De müßt för em de Sak utfreten,
18
Un dorför gaww hei em en beten,
19
Dat was nu nich taum Lewen un taum Starwen,
20
Un ümmer müßt hei up de Beinen sin;
21
De Schand', de kamm up Zülow'n sinen Karwen,
22
Up den San'tätsrat sinen de Gewinn.
23
Na, eins satt unse Dokter in sin Stuw
24
Un wull en Frühstück tau sick nehmen;
25
Hei wull sick hüt mal recht wat tähmen
26
Un hadd 'ne Buddel Win, ne kolle Duw'
27
Un einen rechten fetten Hahn,
28
De prahlte recht, as sühst du mi,
29
Taum Snabulieren vör sick stahn.
30
De Prükenmaker stunn dorbi.
31
De Dokter wull just sitten gahn,
32
So recht aptitlich was em hüt tau Sinn,
33
Dunn kamm wer nah de Husdör rin.
34
»da schlag doch gleich das Wetter drein!
35
Man kann doch nicht sein Gläschen Wein,
36
Sein bißchen Frühstück nicht verzehren,
37
Ein jeder Narr muß einen stören! –
38
Min leiwe Zülow, seggen Sei doch den Mann,
39
Dat ick em jetzt nich spreken kann,
40
Dat ick em hüt kein Geld kann borgen,
41
Dorut künn nicks nich warden, ihre morgen.«
42
Un dormit flitscht hei nah de Kamer rin,
43
Von wo hei allens wohren künn,
44
Wat vören in de Stuw gung vör.
45
Na, 't durt nich lang', dunn kloppt dat an de Dör.
46
»gu'n Morgen!« kümmt en Mann herin,
47
»herr Sanetätsrat, oh, ick wull man blot ...«
48
»na«, denkt uns' Zülow, »Swerenot!
49
De Kirl, de meint in sinen Sinn,
50
Dat
51
Dat kettelt em denn ganz verdüwelt,
52
Un dat de Mann ok gor nich twifelt,
53
Dat hei de Sanetätsrat is,
54
Set't achter'n Disch hei sick behaglich wiß
55
Un fängt mit Metz un Gabel an tau spälen
56
Un kikt de Duw' und kikt den Hahn sick an,
57
As wir hei noch nich eins, wat hei süll wählen.
58
»guten Morgen! Morgen, lieber Mann.«
59
De Mann, de bringt sin Saken vör,
60
Vertellt em allens lang un breit.
61
De Sanetätsrat lurte acht're Dör,
62
Em ward bald kolt, em ward bald heit,
63
As hei den ßakermentschen Prükenmaker
64
So mit dat Metz handtieren süht.
65
»na, täuw!« denkt hei, »entfahmte Racker!
66
Ick jag' di ut den Hus' noch hüt.«
67
Uns' Zülow kann nich länger wedderstahn,
68
Ratsch! ratsch! hett hei en Stück herunner von den Hahn.
69
Un nu noch dit! Un nu noch ein!
70
Un nu 'ne Flücht! Un nu en Bein! –
71
De Sanetätsrat plinkt un drauht;
72
Uns' Zülow süht dat all recht gaud,
73
Hei lett sick äwerst gor nich stüren,
74
Hei möt de Duw' ok irst probieren.
75
»ganz recht, ja, ja! Das ist ganz richtig!
76
Sie haben recht, mein Freund; die Sach' ist wichtig!
77
Doch haben Sie die Güt', erzählen Sie's noch mal.«
78
Un dorbi nödigt hei den Fremden dal.
79
De Duw', de smeckt ok gor tau lecker!
80
Hei halt sick nu en Proppentrecker
81
Un schenkt dorup sick Win in't Glas.
82
De Sanetätsrat, de würd dodenblaß,
83
Hei drauht un winkt, hei drauht un plinkt,
84
Dat helpt em nicks, de Prükenmaker drinkt
85
En Gläsken nah dat anner ut.
86
De Sanetätsrat bäwerte vör Wut.
87
De Prükenmaker süht dat ganz genau
88
Un drinkt sin Glas un grint em tau
89
Un drinkt un schenkt sick wedder in
90
Un drinkt, solang noch einen Druppen d'rin.
91
Un as hei dit Stück hett taurecht,
92
Steiht von den Disch hei up un seggt:
93
»min leiwe Fründ, Sei meinen sicherlich,
94
Dat
95
De Sanetätsrat bün ick nich.
96
Ne!
97
Süh hir!« röppt hei un schüwwt den Fremden vör
98
Un ritt wid up de Kamerdör
99
Un grippt in Hast nah sine Mütz.
100
»hir steiht de rechte Vagel Bülow,
101
Hir lurt hei acht're Dörenritz.«
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Fritz Reuter
(1810–1874)
* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach
männlich, geb. Reuter
plattdeutscher Schriftsteller
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.