18. De Wedd
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Fritz Reuter: 18. De Wedd (1842)
1
De Bäcker Swenn, de sitt in sine Stuw'
2
Un hött sin Tweiback un sin Kringel,
3
Dunn kamen tau em rin twei lange Slüngel.
4
»oh, Meister, bring'n S' doch mal eins swinn
5
För uns en gaudes Frühstück rin!«
6
»ja woll!« Hei halt nu Eier, Schinken.
7
De Gäst, de föddern ok tau drinken,
8
'ne Buddel Win vom besten sall dat sin.
9
De Wirt, de bringt s'; de Gäst, de sünd taufreden
10
Un fangen an von dit un dat tau reden.
11
»na, hür mal, Brauder Möller, kumm!
12
Schenk di mal in, wi will'n mal drinken«,
13
Seggt irst de ein un ward den annern plinken,
14
»nu segg mal blot, wat was de Kirl doch dumm!«
15
»du meinst den Ollen an den Mark,
16
Den ollen Bäckermeister Hauck?
17
Ja, den sin Dummheit, de is stark.
18
De Oll, de höllt sick schrecklich klauk,
19
Un hett sick doch so dull blamiert.«
20
De olle Hauck? – Oll Bäcker Swenn, de hürt
21
Ganz nipping tau. »Oh, wenn ick fragen kann,
22
Wobi let de oll Voß sick faten,
23
Hei is doch süs so'n nägenklauken Mann?«
24
»sei weiten doch: hei kann dat Wedden jo nich laten,
25
Un dorbi kregen wi em 'ran.
26
Wi wedd't mit em, un hei verlur,
27
Dat hei vör sine Stubenuhr
28
'ne Virtelstund nich sitten künn
29
Un nich so langsam un so swinn,
30
So as de Parpendikel slög,
31
De Würd' ahn Stamern 'rute kreg:
32
'hir geiht'e hen, dor geiht'e hen,
33
Hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.'«
34
»ih, dat's doch nich so swer«, seggt Swenn,
35
De gor tau girn ok wedden müggt,
36
»de olle Schapskopp! Na, mi dücht,
37
De Sak, de is doch gor tau licht.«
38
»je«, seggt de ein, »dat is doch so'n Geschicht!
39
Sei dörben nich upstahn, nicks anners reden,
40
Sei möten ümmertau den Vers herbeden.«
41
»ick dauh't, un ick gewinn«, seggt Swenn,
42
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.
43
Hir, föfteihn Daler sett ick hen!«
44
De beiden Kirls kregen
45
Nu ehren Büdel rut un set'ten föfteihn gegen,
46
Un vör de Klock set't sick oll Swenn.
47
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.«
48
»adjüs! Herr Swenn«, seggt nu de ein
49
Un makt sick an de Dalers 'ranne
50
Un sick dunn fix up sine Bein.
51
»adjüs! Herr Swenn«, seggt ok de anner,
52
»sei dörben nich upstahn, nicks anners reden,
53
Sei möten ümmertau den Vers herbeden,
54
Ick wünsch Sei ok recht vel Plesier.«
55
»je, dat ick doch en Schapskopp wir
56
Un dordörch mine Wedd verlür!
57
Ne! Lopt ji man«, denkt Bäcker Swenn,
58
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.
59
Üm mine Wedd ward mi nich bang'n;
60
So licht lat ick mi noch nich fang'n.«
61
Hei drömt sick nu all as Gewinner,
62
Dunn kümmt tau em sin Fru herinner,
63
De ut de Stuw' wat 'rute halt.
64
»na, Vader, heww'n de Kirls betahlt?«
65
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.«
66
»wat is 'e los? Wat fehlt di, Mann?
67
Wat red'st du dor? Wat is di denn?
68
Wat kickst du denn de Klock so an?«
69
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.«
70
»mein Gott! Wat fehlt di? Segg doch, Swenn!
71
Du büst doch woll nich dun hüt morg'n?
72
Du büst doch woll verrückt nich word'n?«
73
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.«
74
»herr Jesus, komm doch rinne, Fik!
75
Lat allens liggen, lop un rönn
76
Doch mal nah Dokter Hansen glik.
77
Hei süll doch kamen in den Ogenblick,
78
Uns' Vader hadd nich sinen Schick.«
79
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.«
80
»hür, Vadding! Swenning! Leiwe Swenn!
81
Herr Gott doch! Vadding! Hürst du nich? –
82
De Ogen gahn em fürchterlich.
83
Segg, Vadding! Segg! Kennst du mi denn?«
84
»hir geiht'e hen, dor geiht'e hen.
85
So, Mutter! So! Nu heww ick wunn'n!
86
Nu is't 'ne richt'ge Virtelstun'n.
87
So, Mutter! So! Nu heww ick wunn'n!
88
»ih, Vadding, kumm! Leg di tau Bedd;
89
Ick bidd di d'rüm in Gottes Namen.
90
Ick denk, de Dokter sall glik kamen.«
91
»gott's Dunner, Mutter! Ne! Ick heww gewunn'n. –
92
Dor sall doch glik dat Wetter rinne slagen!
93
De Kirls, de heww'n mi doch bedragen,
94
De niederträchtigen, entfamten Hun'n! –
95
Wat? Meinst du, dat verrückt ick bün?«
96
Un as hei noch so schellt, dunn kümmt de Dokter 'rin.
97
»ja, ja! Er ist in schrecklicher Erregung,
98
Der Puls in heftiger Bewegung,
99
Das glüh'nde Auge rollt und irrt
100
Umher. Das Faseln von der Wette! –
101
Der arme Mann ist leider ganz verwirrt
102
Und ganz gestört, er muß zu Bette.«
103
»gott's Dunner! Hür'n Sei mi doch an!«
104
»min leiw Herr Swenn, man keinen Larm!
105
Wi weiten't all! Nu kamen S' man.«
106
Un dormit krigt de Dokter em bi'n Arm,
107
Un sine Fru, de nimmt den annern,
108
Un Fiken, de schüfft achter nah.
109
So möt hei nah de Kamer wannern.
110
Hei flucht un swört, hei deiht un seggt,
111
Dat helpt em nicks, hei ward mit Bidden, bald,
112
Wenn de nich helpen, mit Gewalt
113
In't warme Bedd herinne leggt.
114
Nu geiht dat los mit Aderlaten!
115
Up sinen Kopp ward Water gaten;
116
Un wenn hei blot mal wedder röppt:
117
»ick heww jo wedd't, un ick heww wunn'n!«,
118
Denn ward hei glik von Flässen schröppt,
119
Em acht're de Uhren Ilen set't,
120
Un Luft ward em denn schafft von unnen.
121
So liggt hei nu den
122
Bi Hawergrütt un Watersupp,
123
Un keiner will von em wat weiten.
124
Un deiht hei blot den Mund mal up,
125
Denn heit dat glik: »Wat willst du, Swenning,
126
Ligg ruhig, stilling, leiwes Männing!«
127
Un fängt hei an mal tau vertellen
128
Von sine Wedd un an tau schellen,
129
Denn heit dat glik: »Oh, Fiken, lop und rönn
130
Doch glik mal nah den Dokter hen.
131
Hei müßt em wedder Ilen setten,
132
Un süll de Spritz ok nich vergeten.«
133
»na«, denkt hei endlich, »giww di man!
134
Verrückt? Ne, dat's nich wohr, dat bün 'ck nich west,
135
Doch dumm, as einer wesen kann!
136
Ick glöw binah, dat is dat best:
137
Ick segg hir weder in dat Bedd
138
Noch äwerall wat von min Wedd.
139
Ick glöw', ick swig man ganz un gor.
140
Dat Geld is weg, de Schimp is dor.
141
Sei heww'n mi doch tau arg traktiert,
142
Von't Wedden bün ick nu kuriert!«
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Fritz Reuter
(1810–1874)
* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach
männlich, geb. Reuter
plattdeutscher Schriftsteller
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.