In Rittermannshagen, dor was mal en Mann

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Fritz Reuter: In Rittermannshagen, dor was mal en Mann Titel entspricht 1. Vers(1842)

1
In Rittermannshagen, dor was mal en Mann,
2
De läd sick woll hen, üm tau starben,
3
Un wil nu doch keiner wat mitnehmen kann,
4
So let hei sin Kinner dat arben.

5
So deilt hei sin Hus un sin Hof un sin Feld
6
Tau gliken Deil vör sin Döchter.
7
»ok kriggt nu en jeder von jug glikes Geld
8
Un de Hälft' von den Goren«, so seggt er.

9
Un kum dat de Oll verstorben nu was
10
Un was in Freden begraben,
11
Dunn rafften de beiden mit Hast un mit Haß
12
Dat Arwdeil tausam, as de Raben.

13
Dat Geld, dat würd deilt, un de Hofstäd dortau,
14
Un kein' von de beid' was taufreden;
15
Un as sei sick deilten den Goren genau,
16
Dunn heww'n sei sick gruglichen streden.

17
In den middelsten Stig würd en Kirschbom sin,
18
Nich rechtsch un nich linksch stunn hei 'ranner.
19
»dat's min!« säd de Öllst', »de Kirschbom is min!«
20
»du büst woll nich klauk«, säd de anner.

21
Un as nu de Kirschen rip wiren binah,
22
Dunn wull ok de Öllst sei sick austen.
23
»herut ut den Bom! Herunner! Ick slah!«
24
Rep de Jüngst, »dat sall di wat hausten!«

25
Sei schüllen sick 'rüm, un sei fohrten tausam
26
Un kratzten sick af de Gesichter,
27
Sei slogen sick krumm, un sei slogen sick lahm
28
Un lepen tauletzt nah den Richter.

29
De Kirschbom, de bläuht, de Kirschbom, de drog,
30
De Avvekaten, de kemen;
31
Dat Frugensvolk jöhrlich sick wedder slog,
32
Denn kein von ehr wull sick bequemen.

33
De Kirschbom, de bläuht, de Kirschbom, de drog,
34
Un jöhrlich gaww't en Getagel,
35
Un wil dat eine de annere slog,
36
Vertehrten de Kirschen de Vagel.

37
Dat Hus, dat is hen, un de Arwschaft verdahn,
38
Üm Geld un Gaud sünd sei rümmer;
39
De Kirschbom is lang' all verdrögt un vergahn,
40
De Strid äwerst wohret noch ümmer.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Fritz Reuter
(1810–1874)

* 07.11.1810 in Stavenhagen, † 12.07.1874 in Eisenach

männlich, geb. Reuter

plattdeutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.