Hamlet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ferdinand Freiligrath: Hamlet (1843)

1
Deutschland ist Hamlet! Ernst und stumm
2
In seinen Toren jede Nacht
3
Geht die begrabne Freiheit um
4
Und winkt den Männern auf der Wacht.
5
Dasteht die Hohe, blank bewehrt,
6
Und sagt dem zaudrer, der noch zweifelt:
7
»sei mir ein Rächer, zieh dein Schwert!
8
Man hat mir Gift ins Ohr geträufelt!«

9
Er horcht mit zitterndem Gebein,
10
Bis ihm die Wahrheit schrecklich tagt;
11
Von Stund' an will er Rächer sein –
12
Ob er es wirklich endlich wagt?
13
Er sinnt und träumt und weiß nicht Rat;
14
Kein Mittel, das die Brust ihm stähle!
15
Zu einer frischen, mut'gen Tat
16
Fehlt ihm die frische, mut'ge Seele!

17
Das macht, er hat zu viel gehockt;
18
Er lag und las zu viel im Bett.
19
Er wurde, weil das Blut ihm stockt,
20
Zu kurz von Atem und zu fett.
21
Er spann zu viel gelehrten Werg,
22
Sein bestes Tun ist eben Denken;
23
Er stak zu lang in Wittenberg,
24
Im Hörsaal oder in den Schenken.

25
Drum fehlt ihm die Entschlossenheit;
26
Kommt Zeit, kommt Rat – er stellt sich toll,
27
Hält Monologe lang und breit,
28
Und biringt in Verse Groll;
29
Stutzt ihn zur Pantomime zu,
30
Und fällt's ihm einmal ein zu fechten:
31
So muß Polonius-Kotzebue
32
Den Stich empfangen – statt des Rechten.

33
So trägt er träumerisch sein Weh,
34
Verhöhnt sich selber insgeheim,
35
Läßt sich verschicken über See,
36
Und kehrt mit Stichelreden heim;
37
Verschießt ein Arsenla von Spott,
38
Spricht von geflickten Lumpenkön'gen –
39
Doch eine Tat! Behüte Gott!
40
Nie hatt' er eine zu beschön'gen!

41
Bis endlich er die Klinge packt,
42
Ernst zu erfüllen seinen Schwur;
43
Doch ach – das ist im letzten Akt
44
Und streckt ihn selbst zu Boden nur!
45
Bei den Erschlagnen, die sein Haß
46
Preisgab der Schmach und dem Verderben,
47
Liegt er entseelt, und Fortinbras
48
Rückt klirrend ein, das Reich zu erben. –

49
Gottlob! noch sind wir nicht so weit!
50
Vier Akte sahn wir spielen erst!
51
Hab' acht, Held, daß die Ähnlichkeit
52
Nicht auch im fünften du bewährst!
53
Wir hoffen früh, wir hoffen spät:
54
O, raff' dich auf und komm zu Streiche,
55
Und hilf entschlossen, weil es geht,
56
Zu ihrem Recht der flehnden Leiche!

57
Mach' den Moment zunutze dir!
58
Noch ist es Zeit – drein mit dem Schwert,
59
Eh' mit französischem Rapier
60
Dich schnöd vergiftet ein Laert!
61
Eh' rasselnd naht ein nordisch Heer,
62
Daß es für sich die Erbschaft nehme!
63
O, sieh dich vor – ich zweifle sehr,
64
Ob diesmal es aus Norweg käme!

65
Nur ein Entschluß! Aufsteht die Bahn –
66
Tritt in die Schranken kühn und dreist!
67
Denk' an den Schwur, den du getan,
68
Und räche deines Vaters Geist!
69
Wozu dieses Grübeln für und für?
70
Doch – darf ich schelten, alter Träumer?
71
Bin ich ha selbst ein Stück von dir,
72
Du ew'ger Zauderer und Säumer!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ferdinand Freiligrath
(1810–1876)

* 17.06.1810 in Detmold, † 18.03.1876 in Bad Cannstatt

männlich

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.