Und noch einmal der Zopf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ferdinand Freiligrath: Und noch einmal der Zopf (1843)

1
Und noch einmal der Zopf! – Jenseits sogar der Meere
2
Hat er gewütet einst im Indo-Britenheere,
3
Hat baumelnd er geführt sein haarig Regiment.
4
Was dort ein Rotrock war, trug auch den krummen, straffen;
5
Geschmeichelt sahen es am Gangesstrand die Affen –
6
Sie nahmen's für ein Kopliment.

7
O, welch ein Staat das war an Sonn- und Feiertagen!
8
Da ward er feierlich und endlos erst getragen!
9
Da schmückt'
10
Im Sattel saßen sie, gradleibig wie die Puppen;
11
Er unterdessen lag ausruhend auf den Croupen
12
In sinniger Betrachtsamkeit.

13
Und war zu Ende nur die schimmernde Parade,
14
Dann sprengten Offizier und Fähnrich ans Gestade,
15
Dann gab's ein Rennen noch um eine Flasche Port!
16
Dann band sich männiglich die angehängte Bürde
17
Des Zopfes ehrbar ab, hielt ihn mit Schick und Würde
18
Fest in der Hand und schnalzte: »Fort!«

19
Der Zopf behielt den Sieg, wie sich das Roß auch sperrte!
20
Ein indo-britisch Spiel: – Weh, daß man es verdeutscht!
21
Daß man auch unter uns vom rückwärts schaunden Kopfe
22
Den starren Unhold langt – bei uns auch mit dem Zopfe
23
Ein edel Roß, das Volk, zerpeitscht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ferdinand Freiligrath
(1810–1876)

* 17.06.1810 in Detmold, † 18.03.1876 in Bad Cannstatt

männlich

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.