16.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Daniel Czepko von Reigersfeld: 16. (1632)

1
Wenn man dich sieht als wie ein Ungeheuer kommen,
2
Vor dem die Thüren, Bänck und Tische gantz verstummen,
3
Da flucht der Koch, ja selbst die Bräter schrumpffen ein,
4
Denn du solst seine Furcht und ihr Erschrecknüß seyn.

5
Und nicht umbsonst; denn so du frist, so kan dein Magen
6
Mehr Fleisch, als Pohlen vor auff Schweidnitz trieb, ertragen,
7
Und wenn du saüffst, so rinnt durch deiner Gurgel Schlauch
8
Das Faß von Heidelberg in den so tieffen Bauch.

9
Als weit du reichst, wo du die Taffel kanst bebrütten,
10
Da sieht es wüster aus, als in den Bauerhütten:
11
Die bey uns Wirth und Vieh und Körner ledig seyn,
12
Was nicht der Schlund, das ziehn drauff beyde Diebsäck ein.

13
Wann du als eine Bach im brüchiglosen Wasen,
14
Den die Vollbrätigkeit vergruntzt und auffgeblasen:
15
So stürtzt dein satter Wanst den Vorrath wieder aus,
16
Mit dem dein Wirth versieht die Mast Schwein unterm Hauß.

17
Es hat sich sehr genarrt, der dich zum Hunger leiden
18
In unsre Pest gelegt, du bist zu unbescheiden:
19
Ob die Besatzung gleich mit uns umschloßen ist,
20
Sperrst du dich wie ein Wolff, wo du es rauchen siehst.

21
Als du dich in den Tisch, da, wo ich war, gefunden,
22
Und Krüg und Schüßeln leer, als weit ich sahe, stunden,
23
Mein lieber Polyphem! Da nahm ich meinen Bauch
24
Und gieng davon und dacht: Er frist dich endlich auch.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Daniel von Czepko
(1605–1660)

* 23.09.1605 in Q2805434, † 09.09.1660 in Wołów

männlich, geb. Czepko

deutscher Dichter und Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.