23.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Daniel Czepko von Reigersfeld: 23. (1632)

1
Bey dieser schweren Zeit was sol der Mensch beginnen?
2
Er lebt nicht, lebt er nicht und gibt sich in die Sinnen.
3
Wer richtet Aecker zu? Der Krieger erndtet ein.
4
Wer baut? nicht du, der Feind wil Kayser drinnen seyn.

5
Wer liest ein Buch? Du kanst draus keine Steuer haben.
6
Wer nihmt ein Weib? Man kan dich wol allein begraben.
7
Wer ziehet Kinder auff? Die Mutter sitzt und weint,
8
Daß sie gebohren hat, und fürchtet stets den Feind.

9
So übel ists bestellt. Doch wilt du in dir leben,
10
Verlierest du wol nichts, must du es gleich begeben.
11
Feind raub ihm Gutt und Haab, er giebt es willig hin,
12
Verbrennt ihm Haus und Hoff, kein Feuer kommt in Sinn.

13
Laß ihm kein Buch? er kan aus der Natur viel lesen,
14
Tödt ihm sein Weib? er wünscht ihm also zu genesen.
15
Steig in der Kinder Leib mit einer Partisan?
16
Du triffst den Vater doch nicht weinend alldar an.

17
Gesetzt, er sterbe gar. Viel länger kann er sterben,
18
Als du ihn plagen wirst, als du ihn wirst verterben,
19
Denn alles was du nihmst, ist ihm nur schlecht verpflicht,
20
Wie sehr du haust und schlägst, die Seele triffst du nicht.

21
Laß nur, was Gott verhängt, o Mensch, laß es geschehen,
22
Steh auff der Seiten du, du kanst befreyt zu sehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Daniel von Czepko
(1605–1660)

* 23.09.1605 in Q2805434, † 09.09.1660 in Wołów

männlich, geb. Czepko

deutscher Dichter und Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.