11.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Daniel Czepko von Reigersfeld: 11. (1632)

1
Wann ich seh' in mir an das große Rund der Welt,
2
Erblick ich in der erst ein ungestümes Meer:
3
Dis hat gantz überwölckt des Irrthums finstre Nacht,
4
Denn reißt mich mit ihm fort der Eitelkeiten Lauff:
5
Ich irr' und tapp' und seh', und finde doch kein Licht;
6
Kein andrer Port ist dar als der versehne Tod.

7
In seinem Köcher hat mehr Pfeile dieser Todt,
8
Als Sonnenstaub durchzeucht die Kugel dieser Welt:
9
Als Wellen wirfft und bricht das unbepfählte Meer:
10
Als Sterne Luna führt, wann Sie bekrönt die Nacht:
11
Als Blick' in ihm beschleust der Zeiten strenger Lauff:
12
Als Strahlen aus ihm giebt des grossen Himmels Licht,

13
Ich sehe wie im Traum zwar offt der Wahrheit Licht,
14
Wann mein Gemüth und Hertz entfinstert ie der Tod:
15
Offt wird mir sehr verhast die arge Lust der Welt:
16
In dem die Ruh bemahlt und stillt das tobe Meer:
17
Offt brech ich durch den Schlaff, und steig aus tieffer Nacht,
18
Ja brenne, Himmel an zu nehmen meinen Lauff:

19
Bald aber wird gehemmt der Tugend strenge Lauff:
20
Und ich bin gantz verführt und seh' ein frembdes Licht,
21
Wann seine Furcht erweckt der langsam schnelle Tod:
22
Mein Hertze geht nach Lust so wieder in die Welt,
23
Wird hin und her gejagt durch offnes Sorgen Meer;
24
Deckt über seinen Fall das Segel stiller Nacht.

25
Wann du in Zirckeln zehlst die Sterne bey der Nacht,
26
Wann du zurücke bringst der Jahre schnellen Lauff,
27
Wann du vom Gläntzen treibst der Sonnen helles Licht:
28
Wann du im Tode selbst kanst singen weg den Tod,
29
Wann du ohn Wind und Lufft wirst sehn den Ball der Wellt,
30
Wirstu von sturm und fall befreyt sein und dein Meer.

31
Wann ohne Schiffbruch du wilt segeln durch das Meer,
32
O Mensch! so reiße dich aus der verstockten Nacht,
33
Inngleichen Winckelschnur erhebe deinen Lauff,
34
Biß du erblicken kanst der Gottheit klares Licht,
35
Dann führst du im Triumph durch einen freyen Tod,
36
Den Tod, das Licht, den Lauff, die Nacht, das Meer, die Welt.

37
Sonst nimmt die Welt dein Lob, dein Haab und Gut das Meer,
38
Dein Leben selbst der Tod, dein Herrlichseyn die Nacht,
39
Dein blinder Wahn das Licht, die Eitelkeit den Lauff.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Daniel von Czepko
(1605–1660)

* 23.09.1605 in Q2805434, † 09.09.1660 in Wołów

männlich, geb. Czepko

deutscher Dichter und Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.