Der grösseste Betrieger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Justus Ebeling: Der grösseste Betrieger (1747)

1
Die Welt ist voller List, bespannt mit Nez und Strikken,
2
Ein Mensche suchet stets den andern
3
Man irrt nicht, wenn man sagt, daß die Betrie-
4
Der Menschen gröste Kunst und Haupt-Bemühung
5
Doch in der grossen Zahl, die sich auf Trug befleis-
6
Kan ein Scheinheiliger, ein Erzbetrieger heissen.
7
In dem er sich verstellt in falscher Frömmigkeit,
8
Hüllt er ein Wolfes Herz ins sanfte Schafeskleid,
9
In dem er heilig prahlt, in Andacht feurig schei-
10
Jm Herzen tükkisch lacht, von aussen kläglich wei-
11
So stellt er sich vor
12
Der doch mit seinem Aug ins Herze sehen kan.
13
Er meinet daß er ihm so gnädiglich ansehen,
14
Und so erkühnt er sich,
15
Der seine Tükke sieht, und seine Falschheit kennt
16
Der weiß wie kalt sein Herz, obgleich die Zunge
17
Welch schändlicher Betrug! das Aug berükken
18
Dafür wir Ehrfurchts-voll uns allzeit scheuen sol-
19
Ein Heuchler, bildet uns, durch seinen äusren
20
Er sei ein frommer Mensch der
21
Und er betriegt die Welt mit seinem eitlen Prahlen,
22
Er ist ein Heiliger nur mit gemahlten Strahlen.
23
Die Einbildung nährt ihn, es sähe jederman,
24
Jhn als den Heiligsten vom ersten Range an,
25
Und jeder merket doch gar bald die Heuchler-Rolle,
26
Die Wolfsklau zeiget sich auch durch die Schafes
27
Und er betriegt sich selbst indem er gar vermeint,
28
Er sei ein Heiliger, wie er von aussen scheint,
29
Der Höchste werde ihn um seiner Andacht willen,
30
Mit einen Seegensstrom das gierge Herze stillen.
31
Er hoft und kriegt doch nichts; dieweil; der Zeba-
32
Den Heuchlern Ach und Weh! zum ewgen Flu-
33
Und weil sie nicht recht warm, nur laulicht sind zu
34
So speiet er sie aus, wird sie nicht lieben können.
35
So ist ein falscher Wahn, der ärgeste Betrug,
36
Er will gesegnet seyn und wird zulezt zum Fluch:
37
Mit einen Wort er sucht darin nur sein Vergnügen
38
Wie er mög GOtt und Welt, und auch sich selbst
39
Wer dieses recht bedenkt, der muß so gleich gestehn:
40
Wer Heuchler sehen wird, muß Erzbetrieger sehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.