Durch den Garten, in die Felder

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried Keller: Durch den Garten, in die Felder Titel entspricht 1. Vers(1843)

1
Durch den Garten, in die Felder
2
Irre ich mit dunkeln Augen,
3
Achte nicht, wie tausend Kelche
4
Licht und Äther um mich saugen.
5
Muß der Mai mit holdem Lachen
6
Mir denn eine Leiche geben,
7
Während meine Freunde haschen
8
Neue Liebe, warmes Leben?

9
Aber sagt, wie kommt es mir denn,
10
Daß durch meines Grames Schatten
11
Doch die Sonnenstrahlen dringen
12
Und sich mit den Schmerzen gatten?
13
Daß der Lenz mit seinen Reizen
14
Mir noch zehnmal üpp'ger scheinet
15
Und mit seinem alten Schmucke
16
Eine neue Schönheit einet?

17
Ja, die todeskranke Liebe
18
Einen Geisterabglanz gießet
19
Über all die Lenzesfülle,
20
Die da drängt und blüht und sprießet!
21
Hunderttausend Blumen wollen
22
Und noch viel mehr Knospen eilen,
23
Solche Feier zu erleben.

24
Sehet da, die weißen Lilien
25
Sind vor ihrer Zeit gekommen,
26
Als sie von der Blumentrauer
27
Rings im weiten Land vernommen;
28
Ihre Schwester zu begleiten,
29
Blühen sie in langen Reihen,
30
Während sie aus ihren Kelchen
31
Weihrauch in die Lüfte streuen.

32
Und die Abendröte schlingt sich
33
Schön in rosigen Girlanden
34
Um die hohen Silberberge,
35
Die noch eben sonnig standen;
36
Und der Hesperus dort funkelt
37
Als der Zeremonienmeister,
38
Rufend in die weiten Sphären
39
Alle guten Sternengeister!

40
Alle Silberbronnen klingen,
41
Alle Nachtigallen schlagen –
42
Jetzt seh ich die Blumenleiche
43
Schwankend über die Auen tragen;
44
Morgenröten, Abendröten,
45
Wetterleuchten, Regenbogen,
46
Alles Schöne kommt der Bahre
47
Trauerfunkelnd nachgezogen!

48
Sagt, wann wird der Täuschung Schleier
49
Endlich mir vom Aug gehoben?
50
Unverwüstlich sind die Dichter,
51
Alles wird zum Traum verwoben;
52
Selbst der nahe Tod wird spielend
53
Noch mit Schein und Tand umschlungen –
54
Oh, ich glaube, er ist eben
55
Eisig in ein Herz gedrungen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried Keller
(1819–1890)

* 19.07.1819 in Zürich, † 15.07.1890 in Zürich

männlich, geb. Keller

Schweizer Schriftsteller, Dichter und Maler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.