Dem Herrn Prior der Kartause J

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Eduard Mörike: Dem Herrn Prior der Kartause J (1845)

1
Sie haben goldne Verse mir, phaläkische,
2
Das zierlichste Latein, geschickt. Ich möchte wohl
3
Sie gleicherweis erwidern; doch mit gutem Grund
4
Enthalt ich mich des Wagestücks, Vortrefflicher!
5
Kein Wunder, wenn ein grundgelehrter Freund Sie nur
6
Den zweiten Pater elegantiarum nennt.
7
Etwas bedenklich scheint es zwar, ich muß gestehn,
8
Daß ein Herr Prior, Prior des Kartäuserstifts,
9
Mit unserm Veroneser wettzueifern sich
10
Inallewege als berufnen Meister zeigt.
11
Wenn Ihr Herr Bischof das erführe! – doch es soll,
12
Was über allen Türen Ihres Klosters steht,
13
An Pfosten, Gängen, selbst am heimlichen Gemach,
14
Silentium! – das strenge Wort, mir heilig sein.

15
In wenig Tagen komm ich selbst; schon lange lockt
16
Die neue Märzensonne mich. Dann find ich wohl
17
Im Garten frühe meinen stattlich muntern Greis,
18
Beschäftigt, wilder Rosenstämmchen jungem Blut
19
Durch fürstlichen Gezüchtes eingepflanzten Keim
20
Holdsel'ge Kinder zu vertraun; von weitem schon
21
Ruft er sein Salve, und behend entgegen mir
22
Den breiten Sandweg, weichen Trittes, schreitet er,
23
Im langen Ordenskleide, wollig, weiß wie Schnee.

24
Inzwischen hier ein Hundert Schnecken, wenn's beliebt!
25
Ich fügte gern ein Stückchen Rotwild noch hinzu,
26
Das mir der Förster heut geschenkt, doch fällt mir ein,
27
Daß man nicht Pater elegantiarum nur,
28
Vielmehr auch Pater esuritionum

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Eduard Mörike
(1804–1875)

* 08.09.1804 in Ludwigsburg, † 04.06.1875 in Stuttgart

männlich, geb. Mörike

deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.