Ach nur einmal noch im Leben!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Eduard Mörike: Ach nur einmal noch im Leben! (1845)

1
Im Fenster jenes alt verblichnen Gartensaals
2
Die Harfe, die, vom leisen Windhauch angeregt,
3
Lang ausgezogne Töne traurig wechseln läßt
4
In ungepflegter Spätherbst-Blumen-Einsamkeit,
5
Ist schön zu hören einen langen Nachmittag.
6
Nicht völlig unwert ihrer holden Nachbarschaft
7
Stöhnt auf dem grauen Zwingerturm die Fahne dort,
8
Wenn stürmischer oft die Wolken ziehen überhin.

9
In meinem Garten aber (hieß' er nur noch mein!)
10
Ging so ein Hinterpförtchen frei ins Feld hinaus,
11
Abseits vom Dorf. Wie manches liebe Mal stieß ich
12
Den Riegel auf an der geschwärzten Gattertür
13
Und bog das überhängende Gesträuch zurück,
14
Indem sie sich auf rostgen Angeln schwer gedreht! –
15
Die Tür nun, musikalisch mannigfach begabt,
16
Für ihre Jahre noch ein ganz annehmlicher
17
Sopran (wenn sie nicht eben wetterlaunisch war),
18
Verriet mir eines Tages – plötzlich, wie es schien,
19
Erweckt aus einer lieblichen Erinnerung –
20
Ein schöneres Empfinden, höhere Fähigkeit.
21
Ich öffne sie gewohnter Weise, da beginnt
22
Sie zärtlich eine Arie, die mein Ohr sogleich
23
Bekannt ansprach. Wie? rief ich staunend: träum ich denn?
24
War das nicht »Ach nur einmal noch im Leben« ganz?
25
Aus Titus, wenn mir recht ist? – Alsbald ließ ich sie
26
Die Stelle wiederholen; und ich irrte nicht!
27
Denn langsamer, bestimmter, seelenvoller nun
28
Da capo sang die Alte: »Ach nur einmal noch!«
29
Die fünf, sechs ersten Noten nämlich, weiter kaum,
30
Hingegen war auch dieser Anfang tadellos.
31
– Und was, frug ich nach einer kurzen Stille sie,
32
Was denn noch einmal? Sprich, woher, Elegische,
33
Hast du das Lied? Ging etwa denn zu deiner Zeit
34
(die neunziger Jahre meint ich) hier ein schönes Kind,
35
Des Pfarrers Enkeltochter, sittsam aus und ein,
36
Und hörtest du sie durch das offne Fenster oft
37
Am grünlackierten, goldbeblümten Pantalon
38
Hellstimmig singen? Des gestrengen Mütterchens
39
Gedenkst du auch, der Hausfrau, die so reinlich stets
40
Den Garten hielt, gleich wie sie selber war, wann sie
41
Nach schwülem Tag am Abend ihren Kohl begoß,
42
Derweil der Pfarrherr ein paar Freunden aus der Stadt,
43
Die eben weggegangen, das Geleite gab;
44
Er hatte sie bewirtet in der Laube dort,
45
Ein lieber Mann, redseliger Weitschweifigkeit.
46
Vorbei ist nun das alles und kehrt nimmer so!
47
Wir Jüngern heutzutage treiben's ungefähr
48
Zwar gleichermaßen, wackre Leute ebenfalls;
49
Doch besser dünkt ja allen was vergangen ist.
50
Es kommt die Zeit, da werden wir auch ferne weg–
51
Gezogen sein, den Garten lassend und das Haus.
52
Dann wünschest du nächst jenen Alten uns zurück,
53
Und schmückt vielleicht ein treues Herz vom Dorf einmal,
54
Mein denkend und der Meinen, im Vorübergehn
55
Dein morsches Holz mit hellem Ackerblumenkranz.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Eduard Mörike
(18041875)

* 08.09.1804 in Ludwigsburg, † 04.06.1875 in Stuttgart

männlich, geb. Mörike

deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.