Das Bildnis der Geliebten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Eduard Mörike: Das Bildnis der Geliebten (1846)

1
Maler, du zweifelst mit Recht, indem du den seltenen Umriß
2
Meiner Geliebten bedenkst, wie du beginnest dein Werk.
3
Ob von vorn das Gesichtchen, ob du's von der Seite mir zeigest?
4
Viel hat beides für sich und mich beklemmet die Wahl.
5
»nun, dreiviertel?« Ich möchte das reine Profil nicht entbehren,
6
Wo sie, so eigen, so neu, kaum nur sich wiedererkennt.
7
Sinnen wir lang? Schon weiß ich, vernimm, die natürlichste Auskunft:
8
Male die doppelte mir kühn auf dasselbige Tuch.
9
Denn was wagst du dabei? Man wird zwei Schwestern erblicken,
10
Ähnlich einander, doch hat jede das Ihre voraus.
11
Und mich stell in die Mitte! Den Arm auf die Achsel der einen
12
Leg ich, aber den Blick feßle die andere mir,
13
Die mit hängenden Flechten im häuslichen Kleide dabeisteht,
14
Nieder zum Boden die lang schattende Wimper gesenkt,
15
Indes jene, geschmückt, und die fleißig geordneten Zöpfe
16
Unter dem griechischen Netz, offenen Auges mir lacht.
17
– Eifersucht quälte dich öfter umsonst: wie gefällt dir, Helene,
18
Dein zweideutiger Freund zwischen dies Pärchen gestellt?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Eduard Mörike
(1804–1875)

* 08.09.1804 in Ludwigsburg, † 04.06.1875 in Stuttgart

männlich, geb. Mörike

deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.