[dieses Jahr ist auch vollbracht]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Aßmann von Abschatz: [dieses Jahr ist auch vollbracht] (1672)

1
Dieses Jahr ist auch vollbracht/
2
Das der Höchste meinem Leben
3
Hat aus Gnaden zugegeben/
4
Billich wird der Schluß gemacht
5
Uber Schaden und Gewinn
6
Und was ich noch schuldig bin.

7
Wohl dem/ welcher seine Zeit
8
Und von Gott gegünnten Segen
9
Weiß so klüglich anzulegen/
10
Daß er immer ist bereit/
11
Wenn sich das gesezte Ziel
12
Seiner Rechnung nähern will.

13
Seele/ nimm nun in Empfang/
14
Was vorm Jahr ward auffgehoben/
15
Und dir ferner zugeschoben/
16
Leben/ Nahrung/ Speiß und Tranck/
17
Zum Beruff erheischte Krafft/
18
Die dir Gottes Gunst verschafft.

19
Daß die Sonne dich beleucht/
20
Und der Monde dir geschienen/
21
Licht und Erde müssen dienen/
22
Thau und Regen dich befeucht/
23
Schaust du zwar als täglich an/
24
Doch hats Gottes Macht gethan.

25
Wie viel hat des Krieges Pest/
26
Raub und Sturm und Brand verheeret/
27
Stete Furcht und Angst verzehret!
28
Deine Hütte steht noch fest
29
Und du bringst in sichrer Ruh
30
Deine stillen Tage zu.

31
Daß der holden Engel-Schaar
32
Um dein Leib und Hauß geblieben/
33
Daß sie von dir abgetrieben
34
Feinde/ Schaden/ Tods-Gefahr/
35
Bringt dein froher Lob-Gesang
36
Billich deinem Schöpffer Danck.

37
Daß die Deinen unversehrt
38
In das neue Jahr getreten/
39
Und/ um was du offt gebeten/
40
Von dem Höchsten ist erhört/
41
Schreibst du schuldigst zum Gewinn
42
Nebst viel andrer Wohlthat hin.

43
Hielt dicht nicht dein treuer Hirt
44
In der Weyd' auff grüner Auen/
45
Wo der Lebens-Quell zu schauen?
46
War er nicht selbst Kost und Wirth/
47
Der dir einen Tisch beschickt/
48
Und die matte Seel erquickt?

49
Ob was Creutze dich umfieng/
50
Schmertz und Kummer ie besprungen/
51
Bist du doch hindurch gedrungen/
52
Dencke daß es Gott verhieng/
53
Und der Zug der Vater-Hand
54
Von der Welt dich abgewandt.

55
Aber ach! wie steht es nun/
56
Seele/ frag ich billich heute/
57
Auff der andern Rechnungs-Seite/
58
Um dein Dencken/ um dein Thun/
59
Wie hastu gewendet an/
60
Was dein Gott dir Gutts gethan?

61
Schlecht wirds um die Rechnung stehn/
62
Wo der scharffe Satzungs-Treiber/
63
Und des Hertzens Gegen-Schreiber
64
Mit dir für Gerichte gehn;
65
Treu und Glauben liegen kranck/
66
Bey zerrißner Wechsel-Banck.

67
Viel ist/ leider! angewand/
68
Wie ich allzu spät erfahre/
69
Auff verbotne Müntz und Wahre/
70
Glaß für Gold und blinden Sand/
71
Eitles Wesen/ leeren Schein
72
Hast du dir gesammlet ein.

73
Ob der kühnen Hoffnung Schiff
74
Eine Zeit mit vollem Winde
75
Durch die blau-Crystallnen Gründe
76
Nach den Glückes-Insuln lieff/
77
Blieb doch endlich Gutt und Mutt
78
In der ungetreuen Flutt.

79
Deine Schuldnerin/ die Welt/
80
Der du viel Credit gegeben/
81
Will izt selber Wechsel heben/
82
Die sie dir entgegen stellt;
83
Falscher Freunde bester Danck
84
Ist Verfolgung/ Neyd und Zanck.

85
Wo ist deiner Jugend-Schatz/
86
Und die Anmutt frischer Glieder?
87
Mißbrauch leget die darnieder/
88
Unmutt hält den leeren Platz/
89
Reue/Scham und todter Ruhm
90
Bleiben dir zum Eigenthum.

91
Hast du auff den Leib gebaut/
92
Dieser hat dich selbst versetzet/
93
Offt zum Schaden angehetzet/
94
Wenn du ihm zu viel getraut/
95
Was er nun nicht zahlen kan/
96
Kömmt auff dich zu gelten an.

97
Wie viel Gutt ist nicht einmahl
98
Angeschlagen/ nachgetragen/
99
Wie vergebens muß ich fragen
100
Nach der Seiten rechter Zahl?
101
Manche Lücke/ mancher Bruch/
102
Mancher Fleck verstellt dein Buch.

103
Falscher Regel kluge Kunst
104
Und was Welsche List ersonnen/
105
Oder schlaue Faust gesponnen/
106
Ist umsonst und leerer Dunst/
107
Gottes Augen sehn zu klar/
108
Denen alles offenbar.

109
Nun bemüh dich unverweilt
110
Einen Bürgen zu erlangen/
111
Eh dich nimmt der Tod gefangen/
112
Und der Rechts-Zwang übereilt:
113
Jesus kan für dich allein
114
Bürge/ Pfand und Zahlung seyn.

115
Anstands-Schreiben suchen die/
116
Derer Glaube will zerrinnen/
117
Frist zur Zahlung zu gewinnen;
118
Folge nach und thu wie sie:
119
Fünff beströmter Wunden Quell
120
Ist das beste Quinquennell.

121
Eisern macht ein Gnaden-Brieff:
122
Speer und Nägel/ die durchgraben
123
Händ und Füß und Seite haben/
124
Woraus Blutt und Wasser lieff/
125
Schreiben dir zur Seelen-Ruh
126
Sicheres Geleite zu.

127
Der erlebten Jahre Frist
128
Zählt sich sieben mahl mit sieben/
129
Aber was dir angeschrieben/
130
Was du Gotte schuldig bist
131
Steigt viel siebzig sieben mahl
132
Uber deiner Jahre Zahl.

133
Dencke sieben Worten nach/
134
Die in allem Kummer laben/
135
Zwey mahl sieben Trost-Buchstaben/
136
Die der Herr am Creutze sprach/
137
Sagt er nicht? Es ist vollbracht/
138
Deine Schuld ist gut gemacht.

139
Schauest du die Hand-Schrifft nicht/
140
Die durch Satzung dir zu wider/
141
Bey des edlen Heylands Glieder
142
An dem Creutz mit auffgericht.
143
Durch sein Purpur-Blutt gelescht/
144
Das dich rein von Sünden wäscht.

145
Nun die Schulden seyn gestillt/
146
Feind und Kläger müssen schweigen/
147
Weil du kanst die Müntze zeigen/
148
Die für Gottes Throne gilt/
149
Ewig kanst du nun bestehn/
150
Frey und loß und ledig gehn.

151
Will dich noch der bleiche Tod
152
Um die lezte Schuld besprechen/
153
Mit dem Leibe voll Gebrechen
154
Zahlst du ihn in lezter Noth/
155
Hebst nach kurtzer Zeiten Frist
156
Auff/ was nimmer sterblich ist.

157
Aber lerne klüger seyn/
158
Rechne täglich im Gewissen
159
Mit dir ab: Du kanst nicht wissen/
160
Wenn dein Herr sich findet ein;
161
Wenn die lezte Stunde schlägt/
162
Und den Handel niederlegt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.