Eines Tages kam Cythere

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Götz: Eines Tages kam Cythere Titel entspricht 1. Vers(1751)

1
Eines Tages kam Cythere
2
An dem Fuse des Parnaßes
3
Zu
4
Und ersucht ihn, ihren Knaben,
5
Der so wild zu unterrichten.
6
Gleich nahm er ihn in die Lehre;
7
Lehrt ihn der Camönen Künste;
8
Macht ihn sittsam und gehorsam
9
Gegen seine schöne Lehren;
10
Und gewöhnt ihn, vor den Musen
11
Stets gekleidet zu erscheinen.

12
Lange nachher kam sie wieder.
13
Weiser, und geliebter Dichter,
14
Sprach sie, was kann ich dir geben,
15
Deinen Fleiß an meinem Kleinen
16
Nach Verdienste zu belohnen?
17
Du erzogest ihn so sittsam,
18
Daß ihn alle Pierinnen,
19
Daß ihn alle Menschen lieben.
20
Möchtestu doch selber sagen,
21
Wie ich dich belohnen könne!
22
Soll ich von den Charitinnen
23
Dir die Artigste vermählen?
24
Oder willstu eine andre?

25
Er erwiederte bescheiden,
26
Und mit großer Ehrerbietung:
27
»ach!

28
Sie verstund ihn, und vermählte
29
Sich in des Parnaßes Gärten
30
Mit ihm, in geheimer Stille.
31
Wenn sie badete, so hielt er
32
Ihren Gürtel in Verwahrung;
33
Wenn er dichtete, so schrieben
34
Ihre Gratien die Lieder,
35
Die sie ihn verbessern lehrte.
36
Amor selbst mußt ihn bedienen:
37
Ihm den alten Bart von Silber,
38
Ihm die alten Locken salben,
39
Ihn bey holdem Sonnenscheine
40
An der Hand spazieren führen,
41
Ihm die goldne Leyer tragen,
42
Ihm, mit jedem neuen Morgen,
43
Neue Rosenkränze binden,
44
Und um seine Schläfe winden;
45
Und ihn immer:
46
Und ihn immer:
47
Niemand wolle sich verwundern,
48
Daß man seine Kleinigkeiten
49
Annoch liest, und übersetzet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.