• Start
  • Gedichte suchen
  • An den Grafen von Stralenheim, Meître de Camp, und Obrister beym Regiment Royal-Allemand

An den Grafen von Stralenheim, Meître de Camp, und Obrister beym Regiment Royal-Allemand

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Götz: An den Grafen von Stralenheim, Meître de Camp, und Obrister beym Regiment Royal-Allemand (1747)

1
Wie lieb ich dich, du unbezwungener Krieger,
2
Der Armuth schäzt, und persische Weichlichkeit flieht,
3
Und wie ein Cherub, zwischen flammenden Wänden,
4
Zum goldnen Schloß der Ewigkeit steigt.

5
Dein bloses Haupt drückt nachts im türkschen Gezelte,
6
In das der Mond mit hellem Angesicht guckt,
7
An Polsters statt, den blaugestähleten Kuras,
8
Und träumt auf harter Erde von Ruh,

9
Und träumend wandelstu in marmornen Gängen,
10
Mit Philosophen und mit Helden vermischt,
11
Die ihre Kräntz um deine Kräntze vertauschten,
12
Und sehn, du bist nicht kleiner, als sie.

13
Biß um dich her das Prasseln fressender Flammen,
14
Um Mitternacht den sanften Morpheus verjagt,
15
Dann greift die braune Faust zur schwankenden Lanze,
16
Die in dem Rasen, neben dir, steckt;

17
Denn gehestu, mit lebhaft blühenden Wangen,
18
(als rolle deine Braut in fürstlicher Pracht,
19
Auf einem Wagen von gediegenem Silber,
20
Vom östlichen Gebürge herab,)

21
Den blankbepanzerten Phalangen entgegen,
22
Die, gleich dem ewgen Wall um Rhadamanths Stadt,
23
Erhaben stehn; doch die du schneller zertheilest,
24
Als Luna Creise giftigen Dunsts.

25
Wenn nun ein schwartzes Meer lautrauschenden Blutes,
26
In das der Abendstern den Silberstrahl tunkt,
27
Mit regen Wirbeln halbverbrannte Gefilde,
28
Nebst Mann und Roß und Wagen verschlingt:

29
Denn sieht die Muse, deren silberner Wurfspieß
30
Dein feines Ohr mit hohem Sausen erfüllt,
31
Dort deinen Vater
32
Aus dem Pallast Elysiens schaun,

33
Wie sich dies Wort von seinen Lippen ergieset:
34
»vortreflichschön, Sohn, wer fürs Vaterland lebt;
35
Unendlichschöner, wer fürs Vaterlands Beste,
36
Wie du, ins Todes Rachen sich wagt.

37
Kein Königreich mag den nach Würden belohnen;
38
Nur der Unsterblichkeit demantener Krantz,
39
Und ein Gesang, den Langens goldene Leyer
40
Auf dem Gebürg Aoniens singt.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.