Bey Erblickung einer schönen Person

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Götz: Bey Erblickung einer schönen Person (1747)

1
Welche schöne Schäferin,
2
Die auf dieser Morgeninsel
3
Wie die reinste Sonne strahlt?
4
Keuschheit, Unschuld, Sittsamkeit
5
Folgen ihren muntern Schritten
6
Mit verschrenkten Armen nach,
7
Und verschönern ihre Schönheit,
8
Die Auroren neidisch macht.
9
Über ihrem Scheitel gauckelt,
10
Ein in sie verliebter Schwarm
11
Buhlerischer Morgenlüfte,
12
Die mit feuchten Fittichen
13
In dem Sonnenstrale funkeln,
14
Und ihr Tropfen hellen Thaus
15
Auf den weissen Busen sprützen,
16
Wo der Überfluß sich bläht.
17
Vor ihr hüpft die Frölichkeit
18
In dem weissen Sommer-Kleidgen,
19
Und die Schertze, nebst den Spielen,
20
Die, gleich kleinen Engelchen,
21
Aus den angefüllten Schürtzgen
22
Mit den kleinen Götterhänden
23
Rosen, Veilgen, Lilgen holen,
24
Und die Schöne, und den Pfad,
25
Wo die Schöne geht, bestreuen.
26
Himmel! nun erkenn ich sie!
27
Himmel! ja es ist
28
O mit welcher Lieblichkeit!
29
Trägt sie auf den weichen Armen,
30
Nächst dem Herzen, an der Brust,
31
Ihre holde Augenweide
32
Das geliebte junge Lamm,
33
Und beglücket es mit Küssen,
34
Die der Himmel selbst sich wünscht!
35
O mit welcher Majestät!
36
Wallt sie nach dem Myrthenwäldgen,
37
Wo ihr liebster
38
Voll Begierden auf sie wartet;
39
Cypria war minder schön,
40
Wenn sie mit den keuschen Nymphen
41
Und den nackten Gratien
42
Unterm hellen Abendsterne
43
Von Siciliens Gebürge,
44
In die stillen Thäler stieg.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.