Lobgesang der erquicketen Seelen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Rist: Lobgesang der erquicketen Seelen (1637)

1
Wie sol ich gnug dich preisen,
2
Wie sol ich Dank erweisen
3
Dir, Jesu, süßes Leben,
4
Daß du mir Trost gegeben?
5
Nun kan ichs recht erkennen,
6
Daß ich dein Kind zu nennen,
7
Dieweil du durch dein Sterben
8
Verhindert mein Verderben.
9
Ich schwebt' in tausend Nöten,
10
Bald ließest du dich töten,
11
Daß ja der Sünden Bürde.
12
Dadurch erhoben würde.
13
Lob sei dir, Herr, gesungen,
14
Daß du für mich gerungen
15
Am Oelberg' und erhitzet
16
Hast häufig Blut geschwitzet.
17
Lob sei dir, Herr, gesaget,
18
Daß du den Kampf gewaget
19
Und, als der Würger kommen,
20
Ihm hast die Macht genommen.
21
Ich preise dich von Herzen,
22
Daß du so bittre Schmerzen
23
In Ketten und in Banden
24
Für mich hast ausgestanden.
25
Ich lebt' im Lasterorden,
26
Du bist verstricket worden;
27
Die Sünd' hab' ich begangen,
28
Dafür bist du gefangen.
29
Man solte mich verklagen,
30
Drauf haben dich geschlagen
31
Die Buben in die Wette,
32
Nur daß ich Frieden hätte.
33
Wie kan ich dich gnug loben,
34
Daß du der Feinde Toben,
35
Ihr Schmähen, Schelten, Neiden
36
Für mich hast wollen leiden?
37
Wie kan ichs gnug erheben,
38
Daß du dein Haubt gegeben
39
Zum Schauspiel und die Spitzen
40
Des Dorns es lassen ritzen?
41
Dein Leib, der ganz zuschlagen,
42
Must auch erbärmlich tragen
43
Das Kreuz um meinetwillen,
44
Des Vaters Zorn zu stillen.
45
Du bist ja zugesellet
46
Den Mördern und gestellet
47
Zum Scheusal allen Heiden;
48
O welch' ein schrecklichs Leiden!
49
Doch alle diese Schmerzen
50
Erlittest du von Herzen,
51
Dein Blut must' häufig fließen,
52
Nur meinen Fall zu büßen.
53
Ei, solt' ich mich mit Thränen
54
Nun auch nach dir nicht sehnen,
55
Der du mirs hast erworben,
56
Daß ich nicht gar verdorben?
57
Wolan, es bleibt versenket
58
Die Schuld, so mich gekränket,
59
Drauf preis' ich deinen Namen,
60
O Jesu, Helfer, Amen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Rist
(1607–1667)

* 08.03.1607 in Hamburg, † 31.08.1667 in Wedel

männlich, geb. Rist

deutscher Dichter und lutherischer Prediger

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.